My Dark Skin

Minha Pele Escura

My Dark Skin

O silêncio me mantém desordenado
Silence keeps me disordered
Eu preciso de você aqui comigo
I need you with me here
E todos os outros em um ambiente de ritmo na cidade
And everyone else in a beat environment in the city
Tem muito a ver com os assuntos Africano
It has much to do with the African affairs
E os nossos soldados de pele branca políticos e justos
And our white skin soldiers political and fair
Reunidos em um restaurante
Gathered in a restaurant
Você dança com o filho do garçom
You dancing with the waiter's son
Qualquer um tem um charuto preto?
Anyone's got a black cigar?
Qualquer um no todo?
Anyone at all?

Então assista-me tirar esta pele escura, os vestidos e a justiça
So watch me take off this dark skin, the dresses and the fair
Todo mundo em um ambiente de batida na cidade!
Everyone else in a beat environment in the city!
Não está dançando sobre essas tabelas e nas praças
There is dancing on these tables and in the squares
E o solitário, eles sussurram como os mortos
And the solitary; they whisper like the dead
Porque todas essas lutas continua nos caçando na noite
'Cause all of these fights keep hunting us in the night
Todos os grandes políticos com suor em seus olhos
All of the great politicians with sweat in their eyes