Funny How The Universe Works

Engraçado Como o Universo Funciona

Funny How The Universe Works

É engraçado como o universo funcionaIt's funny how the universe works
Meu coração fica estranho quando você tenta me machucarMy heart feels funny when you're tryna make it hurt
Eu continuo esbarrando em você, é como uma maldiçãoI keep on runnin' into you, it's like a curse
Mas eu tô amando, agora só tá piorandoBut I'm lovin' now it's only gettin' worse

Porque eu meio que gosto quando você me deixa sem palavras'Cause I kinda like it when you got my tongue-tied
Sinto toda a química, só olhando nos seus olhosFeel all the chemistry was starin' at your eyes
Isso tudo é só história, eu sei que dissemos adeusThat's all just history, I know we said goodbye
Mas eu disse dane-se, eu só quero você mais uma vezBut I said fuck it, I just want you one more time

E eu fico me perguntando por que a gente se separaAnd I'm wonderin' why do we even part
E eu gaguejo quando a conversa esquentaAnd I'm stutterin' when talkin' get this hot
E eu tô sofrendo com seu amor, isso me deixou marcadoAnd I'm sufferin' your love, it left me scarred
Se eu disser algumas coisas que eu realmente quero dizer, por favor, ignoreIf I say some things I mean, please disregard

Quando eu te vi do outro lado da salaWhen I saw you across the room
Uma garota que eu já conheciA girl that I once knew
Talvez diferente do que era antesMaybe different than before

Quando eu te vi de longe, eu soubeWhen I saw you across, I knew
Que eu tinha que agirI had to make a move
Lição aprendida na portaLesson's learned around the door

Whoa, você não pode vir me abraçar?Whoa, won't you please come hold me?
Whoa, você não pode me esmagar devagar?Whoa, won't you crush me slowly?
Whoa, você não pode vir me abraçar? WhoaWhoa, won't you please come hold me? Whoa

Você é o tipo de garota que começa uma cenaYou're the type of girl to start a scene
Agora é só um jogo, mais uma oportunidadeNow it's just a game, another opportunity
Apostando, quem vai ceder?Placin' our bets, who is gonna concede
Eu não quero ganhar, baby, leve minha sanidadeI don't wanna win, baby, take my sanity

Porque eu meio que gosto quando você me deixa sem palavras'Cause I kinda like it when you got my tongue-tied
Se você quebrar meu coração, quero que você aperte até morrerIf you break my heart, I want you squeeze it till it dies
Embora sejamos história, eu sei que dissemos adeusTough we were history I know we said goodbye
Mas eu disse dane-se, eu só quero você mais uma vezBut I said fuck it, I just want you one more time

E eu fico me perguntando por que a gente se separaAnd I'm wonderin' why do we even part
E eu gaguejo quando a conversa esquentaAnd I'm stutterin' when talkin' get this hot
E eu tô sofrendo com seu amor, isso me deixou marcadoAnd I'm sufferin' your love, it left me scarred
Se eu disser algumas coisas que eu realmente quero dizer, por favor, ignoreIf I say some things I mean, please disregard

Quando eu te vi do outro lado da salaWhen I saw you across the room
Uma garota que eu já conheciA girl that I once knew
Talvez diferente do que era antesMaybe different than before

Quando eu te vi de longe, eu soubeWhen I saw you across, I knew
Que eu tinha que agirI had to make a move
Lição aprendida na portaLesson's learned around the door

Whoa, você não pode vir me abraçar?Whoa, won't you please come hold me?
Whoa, você não pode me esmagar devagar?Whoa, won't you crush me slowly?
Whoa, você não pode vir me abraçar? WhoaWhoa, won't you please come hold me? Whoa

Oh, oh oh, oh ohOh, oh oh, oh oh
Oh, oh oh (whoa)Oh, oh oh (whoa)
Whoa, whoa, whoaWhoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoaWhoa, whoa, whoa