Nothing Left

Nada Restou

Nothing Left

Bem-vindo ao meu carnaval da morteWelcome to my carnival of death
Escolha um passeio, que tal um escorregador de gordura de porco?Pick a ride, how ‘bout a pig’s greased slide?
Dardos de cianeto, mergulhados em uma piscina de soda cáusticaDarts of cyanide, dunked into a pool of lye
Você vai morrer, de qualquer maneira, com o tempo, sim!You’re gonna die, either way in time, yeah!

E você pode me perguntar como cheguei a esse pontoAnd you might ask I how got this way
Embora alguns digam que sou apenas loucoThough some will say that I am just insane
Bem, eu não vejo assimWell, I don’t look at it that way
Tudo o que sei é que estou entretido, eAll I know is that I'm entertained, and

Por que eu anseio pelo que anseio?Why do I crave what I crave?
Como eu fiquei tão depravado?How did I get so depraved?
O que me fez acabar assimWhat made me turn out this way
Levarei a verdade para o túmulo!I’ll take the truth to my grave!

Nada restouNothing left
Além de raiva e morteBut anger and death
Eu coloquei tudo o mais para descansarI’ve put everything else to rest
Nada para sentirNothing to feel
Exceto a lâmina fria de açoExcept the cold blade of steel
Ooh, isso me dá um arrepio!Ooh, it gives me such a thrill!

Nada restouNothing left
Além de angústia e morteBut anguish and death
Não tenho mais nada a confessarI’ve got nothing else to confess
Nada para sentirNothing to feel
Exceto a lâmina fria de açoExcept the cold blade of steel
Ooh, isso me dá um arrepio!Ooh, it gives me such a thrill!

Nada restouNothing left

Como meu coração se transformou de sangue para preto?How did my heart turn from blood to black?
Bem, tenho certeza de que alguém vai perguntar issoWell, I'm sure somebody will ask that
Bem, talvez espíritos tenham vindo e permanecidoWell maybe spirits came, and they remained
E me amaldiçoaram com toda essa raiva, eAnd cursed me with all this rage, and

Como a pele dela se transformou de bronze para azul?How did her skin turn from bronze to blue?
Bem, só eu saberei a verdadeWell only I will ever know the truth
Ela tinha um olhar nos olhos, como se quisesse morrerShe had a look in her eyes, like she wanted to die
Acontece o tempo todo, surpresa!It happens all the time, surprise!

Por que eu anseio pelo que anseio?Why do I crave what I crave?
Como eu fiquei tão depravado?How did I get so depraved?
Como eu consigo escapar?How do I manage to escape?
Cada vez que encontram outra sepultura!Each time they find another grave!

Nada restouNothing left
Além de raiva e morteBut anger and death
Eu coloquei tudo o mais para descansarI’ve put everything else to rest
Nada para sentirNothing to feel
Exceto a lâmina fria de açoExcept the cold blade of steel
Ooh, isso me dá um arrepio!Ooh, it gives me such a thrill!

Nada restouNothing left
Além de angústia e morteBut anguish and death
Não tenho mais nada a confessarI’ve got nothing else to confess
Nada para sentirNothing to feel
Exceto a lâmina fria de açoExcept the cold blade of steel
Ooh, isso me dá um arrepio!Ooh, it gives me such a thrill!

Nada restouNothing left

Por que eu anseio pelo que anseio?Why did I crave what I craved?
Como eu fiquei tão depravado?How did I get so depraved?
O que me fez acabar assim?What made me turn out this way?
Levarei a verdade para o túmuloI’ll take the truth to my grave