Two Lovers

Dois Amantes

Two Lovers

Dois amantes presos em um doce abraço,Two lovers stuck in a sweet embrace,
Esperando nunca se mover ou mudar,Hoping to never move or change,
No amor perdido e na poeira de uma casa de verão,In the lost love and dust of a summer home,
Duas pessoas crescendo e envelhecendo.Two people growing up and getting old.

E na luz de mil olhos,And in the light of a thousand eyes,
Eu nunca quero te perder esta noite.I never want to lose you tonight.
E todos os amantes são civilizados,And all the lovers are civilized,
Mas nunca serão aqueles que te seguram forte.But they'll never be the one just to hold you tight.
E se eu te segurar de novo,And if i ever hold you again,
Vou te apertar o suficiente para esmagar suas veias.I'll hold you tight enough to crush your veins.

Espero que seu coração esteja bom e forte,I hope your heart's good and strong,
Se você se encontrar em meus braços.If you find yourself in my arms.
Espero que seu coração esteja bom e forte,I hope your heart's good and strong,
Se você se encontrar em meus braços.If you find yourself in my arms.

Dois amantes presos em um doce abraço,Two lovers stuck in a sweet embrace,
Esperando nunca perder a corrida,Hoping to never lose the race,
Enquanto o vento viaja para os pequenos ossos,As the wind travels into the little bones,
De uma boca falando gritos em tons sussurrados.From a mouth speaking screaming in hushed tones.

E se eu voar para a costa,And if i fly away to the coast,
Seu rosto me assombra mais que os outros.Your face it haunts me more than most.
E se eu te segurar de novo,And if i ever hold you again,
Vou te apertar o suficiente para esmagar suas veias.I'll hold you tight enough to crush your veins.
E você vai morrer e se tornar um fantasma,And you will die and become a ghost,
E me assombrar até meu pulso também desacelerar.And haunt me 'til my pulse also slows.

Espero que seu coração esteja bom e forte,I hope your heart's good and strong,
Se você se encontrar em meus braços.If you find yourself in my arms.
Espero que seu coração esteja bom e forte,I hope your heart's good and strong,
Se você se encontrar em meus braços.If you find yourself in my arms.
Espero que seu coração esteja bom e forte,I hope your heart's good and strong,
Se você se encontrar em meus braços.If you find yourself in my arms.