A Telegram From The Future: I'M SORRY. STOP.

Um Telegrama do Futuro: ME DESCULPE. PARAR.

A Telegram From The Future: I'M SORRY. STOP.

Eu vi seu futuro, vi o finalI've seen into your future, I saw the ending
Querida, me desculpe por estragar toda a história pra vocêBaby I'm sorry to wreck the whole story for you
Oh, coisinha doce, coitado de vocêOh you sweet thing, poor you

Eu vi seu futuro e vou te avisarI've seen into your future and I'll warn you
Só piora e eu juro que você vai estar xingandoIt only gets worse and I swear I'll have you cursin'
Meu nome e eu assisti de um avião espião eMy name and I watched from a spy plane and

Eu voei para sua próxima vida, te vi em todo lugarI flew into your next life, I saw you everywhere
Reencarnado como horizontes de ouro sólidoReincarnated as solid gold-plated skylines
Agora sabemos por que o tempo éWe now know why time's

Melhor quando para, a gente volta no relógioBest when it stops, we turn back the clock
As engrenagens rangem e arranham,The gears they grind and scrape,
Elas soam como meu coração quando mais um dia começa sem vocêThey sound like my heart when another day starts without you
Eu simplesmente desmoronoI just fall apart

Eu também vi seu passado, e uma coisa que notei éI've seen into your past too, and one thing I noticed is
Algo que nós dois temos feito é flutuar pelo tempoSomething we've both been doing is coastin' through time
Você dizia: "somos jovens, dane-se o tempo"You were like "we're young, screw time"

Eu vi seu passado e vi você nascendoI saw into your past and I saw you being born
Você saiu dormindo, nos fez manter a esperançaYou came out sleeping, you had us all keeping hope up
E um dia você acordou e vocêAnd one day you woke up and you

Recebeu um telegrama de anos no futuroYou got a telegram from years in the future
E dizia "ME DESCULPE" para resumir uma longa históriaAnd it read "I'M SORRY" to make a long story shortened
Mas aqui está o que importa:But here's what's important:

O tempo é melhor quando para, a gente volta no relógioTime is best when it stops, we turn back the clock
As engrenagens rangem e arranham,The gears they grind and scrape,
Elas soam como meu coração quando mais um dia começa sem vocêThey sound like my heart when another day starts without you
Eu simplesmente desmoronoI just fall apart

Os anos vêm e vão e flutuam como a neveYears come and go and they drift like snow
Longe na noite e nada acaba, só vamos passarAway into the night and nothing is ending, we'll just be spending
Nossas vidas em lugares diferentes agora.Our lives in different places now.