4 Sho Sho

4 Sho Sho

4 Sho Sho

[Intro/Outro: Forest Whitaker][Intro/Outro: Forest Whitaker]
O caminho do samurai se encontra na morteThe way of the samurai is found in death
A meditação sobre a morte inevitável deve ser feita diariamenteMeditation of inevitable death should be performed daily
Todo dia, quando o corpo e a mente estão em pazEvery day, when one's body and mind are at peace
Ele deve meditar sobre estar bloqueadoHe should meditate up on being up to blocked
por flechas, rifles, lanças e espadasby arrows, rifles, spears and swords
Sendo levado por ondas turbulentasBeing carried away by surging waves
Sendo jogado no meio de um grande fogoBeing thrown in to the midst of a great fire
Sendo atingido por um raio, e sacudido até a morte por um grande terremotoBeing struck by a lightning, and shaken to death by a great earthquake
Caindo de penhascos de mil pés, morrendo de uma doençaFalling from thousand foot cliffs, dying of a disease
Cometendo seppuku na morte de seu mestreCommiting seppiku at the death of one's master
Em cada dia que se falha, deve-se considerar como mortoIn everyday when one fails, one should consider himself as dead
Essa é a essência do caminho de um samuraiThis is a substance of the way of a samurai

[Christ Bearer][Christ Bearer]
Mano, não quero papoNigga I don't wanna talk
Eu tenho uma, arma fantasma, malote nesse equilíbrioI own one, ghost gun, briefcase in this equilibrium
Sou o matador da sua quebrada, fluxo melódicoIt's the killa on your block, melodic flux
Guerra em grupo, aperfeiçoado, cortando, os bloods se dividemWar flock, of perfected, dead it, bloods chop it up
E os pássaros da mesma plumagem voam juntosAnd the birds of a feather, fly together
Movimentos entrelaçados, mais mensagens de assassinato de mim e Leatha FaceIntellaced moving mo' murder messages of me and Leatha Face
Sou seu retentor, seu estranho perfeitoI'm your retainer, your perfect stranger
36ª Câmara, Wu-Tang na área36th Chamber, Wu-Tang banga
Eu caio na poeira e faço sem pensarI hit the dust and bust a straight no braina
Pesado, e um ranger solitárioHeavyweight gaina, and a lone blown ranger
Bem-vindo ao mundo que eu agitoWelcome to the world I rock
Fazendo o que no corte, enquanto os manos não sabemDoing what in the cut, while niggas know not
Roubo grandioso, aguardando com a respiração suspensaGrand theft, awaited with baited breath
Ouça testemunhas temerem tão claramente quanto a morteHear witnesses fear just as clear as death
No piscar de olhos, nos caminhos do samuraiIn the twinklin of an eye, in the ways of the samurai
É fazer ou morrer, pela torta do diaboIt's do or die, for the devil's pie
Agora estou pesado, recebido do altoNow I'm phat broad down, received from mo' high
Tão bonito que faz você querer chorar, chorar, chorarSo beautiful it make you wanna cry, cry, cry
Poder e Igualdade, Ghost DogPower Equality, Ghost Dog
Para Christ Bearer, Killa Bees, Deus da costa oesteFor Christ Bearer, Killa Bees, west coast God

[Chorus: RZA][Chorus: RZA]
Yo,Yo,
Yo, mano, você vai matar, matar de verdade, sho, shoYo, son will you kill kill for sho, sho
Yo, mano, você vai matar, matar de verdade, sho, shoYo, son will you kill kill for sho, sho
Yo, cachorro, você vai matar, matar de verdade, sho, shoYo, dog will you kill kill for sho, sho
Yo, mano, você vai matar, matar de verdade, sho, shoYo, son will you kill kill for sho, sho
Yo, Black, você vai matar, matar de verdade, sho, shoYo, Black will you kill kill for sho, sho
Yo, D, você vai matar, matar de verdade, sho, shoYo, D will you kill kill for shoe, sho
Yo, Mink, você vai matar, matar de verdade, sho, shoYo, Mink will you kill kill for sho, sho
Yo, Christ, você vai matar, matar de verdade, sho, shoYo, Christ will you kill kill for sho, sho

[Minky, (RZA)][Minky, (RZA)]
Ah, projetado para causar desastre, o microfone explosivoAh, designed to cause disaster, the mic blaster
Faz átomos se transferirem, com relatório imediato pra vocês, seus bastardosCause atoms to transfer, with immediate report for you bastards
Eu deixo as mentes tonta, com essa adaga dourada da Estrela do NorteI make minds stagger, with this North Star golden dagger
Eu sou o Senhor e mestre, representado neste capítuloI self Lord and master, represented in this chapter
Para vocês, atores falsos e selvagens, eu quebro vocêsFor you phony wild actors, I crack ya
por tentarem nos distrair, no oestefor tryin to distract us, in the west
transportando fluxos de energia no seu peitotransportin flows of energy in your chest
Sobre tons de baixo profundo, na carneOver deep bass tones, in the flesh
Os ossos estranhos são clones de rochaOdd bones are rock clones
Arrependimento na casa do diabo porque ele dividiu o mundo todoRepentance in the devil home cuz he divided the whole globe
Transformando almas, contando mentiras, escrevemos pergaminhosTransform souls, told lies, we wrote scrolls
Agora é a vez, é guerra de lancesNow it's on, it's bid war
360 graus que formam o enxame negativo360 degrees that form the negative swarm
Nascido mental e fisicamente da essênciaBorn mentally and physically from the essence
Onde a Estrela do Norte está se exibindo, questionando, abordandoWhere North Star be flexin, questin, addressing
Todas as mentes que estão em frenesi, sem lugar pra estarAll minds that's hectic, no place to be
Trilogia da Estrela do Norte, Killa Bee da costa oesteNorth Star trilogy, west coast Killa Bee
(Killa Quem?) Killa Bee, (Killa Quem?) Killa Bee(Killa Who?) Killa Bee, (Killa Who?) Killa Bee
Killa Bee, (Killa Quem?) Killa BeeKilla Bee, (Killa Who?) Killa Bee

[Chorus: RZA][Chorus: RZA]
Yo, yo,Yo, yo,
Yo, mano, você vai matar, matar de verdade, sho, shoYo, son will you kill kill for sho, sho
Yo, Doc, você vai matar, matar de verdade, sho, shoYo, Doc will you kill kill for sho, sho
Yo, Monk, você vai matar, matar de verdade, sho, shoYo, Monk will you kill kill for sho, sho
Yo, Black, você vai matar, matar de verdade, sho, shoYo, Black will you kill kill for sho, sho
Yo, cachorro, você vai matar, matar de verdade, sho, shoYo, dog will you kill kill for sho, sho
Yo, G, você vai matar, matar de verdade, sho, shoYo, G will you kill kill for sho, sho
Yo, Christ, você vai matar, matar de verdade, sho, shoYo, Christ will you kill kill for sho, sho
Yo, Blacks, vocês vão matar, matar de verdade, shoYo, Blacks will you kill kill for sho

Pelo sapato, pelo sapato, pelo sho, shoFor shoe shoe, for shoe, for sho, sho
Killa Bees vão matar, matar de verdade, sho, shoKilla Bees will kill kill for sho, sho
Ghost Dog vai matar, matar de verdade, sho, shoGhost Dog will kill kill for sho, sho
Wu-Tang vai matar, matar de verdade, sho, shoWu-Tang will kill kill for sho, sho
Costa oeste vai matar, matar de verdade, sho, shoWest coast will kill kill for sho, sho
Bloods vão matar, matar de verdade, sho, shoBlood niggas will kill kill for sho, sho
Crips vão matar, matar de verdade, sho, shoCrip niggas will kill kill for sho, sho
Homem negro vai matar, matar de verdade, sho, shoBlack man will kill kill for sho, sho
Homem branco vai matar, matar de verdade, sho, shoWhite man will kill kill for sho, sho
G-O-D vai te esmagar, com certeza, sho, shoG-O-D will smash you for sho, sho
G-O-D vai te esmagar, com certeza, sho, shoG-O-D will smash you for sho, sho
Com certeza, sho, shoFor sho, sho
(Com certeza, sho, sho)(For sho, sho)