Tradução gerada automaticamente
Fatal
The RZA
Fatal
Fatal
(Introdução)(Intro)
Blade, pronto pra morrer?Blade, ready to die?
Eu nasci pronto, seu filho da putaI was born ready motherfucker
(Sussurrado)(Whispered)
Andarilho do dia...Daywalker...
(Verso 1)(Verse 1)
Yo, yo, yo,Yo, yo, yo,
É a festa da resina de sangue,It's the feast of the blood resin,
Libere a besta que há dentro de mim,Unleash the beast within,
Eu ando por aí, com a força de cem homens,I walk around, with the strength of a hundred men,
É melhor você correr antes que eu conte até dez,You best to run before I count to ten,
Sangue escorrendo do meu canino, como uma caneta-tinteiro,Blood drippin from my canine, like a fountain pen,
Parece que estive dormindo por mil anos,It seems I've been asleep for a thousand years,
A forma como minha água muda me traz mil lágrimas,The way my water change it bring me a thousand tears,
Príncipe das trevas, eles caminham pelos raios de luz,Prince of darkness, they walk through the rays of light,
Para esse ritmo um vampiro, eu sou o protótipo,To this beat a vampire, I'm the prototype,
A imagem refletida que muda, tipo foto instantânea,The shape shifting mirror image flash photo type,
Para o original eterno, tipo sangue vermelhoTo everlasting original red blood-o-type
(Abstract 1 - Rei)(Abstract 1 - King)
Ele nasceu perfeito,He was born perfect,
E assim como o grande tubarão branco,And just like the great white shark,
Esse cara nunca precisou evoluirThis guy has never had to evolve
(Refrão x2)(Chrous x2)
Tentar usar meu nome, isso é fatal,Try to use my name, that's fatal,
Tentar reivindicar minha fama, (isso) é fatal,Try to claim my fame, (for)that's fatal,
Prestando coragem à dor, isso é fatal,About to brave the pain, that's fatal,
Morder sua veia jugular, isso é fatal,Bite through your jugular vein, that's fatal,
(Ganchos)(Hook)
Vamos lá, ande comigo,Come on, walk with me,
Vamos lá, ande comigo,Come on, walk with me,
Vamos lá, ande comigo,Come on, walk with me,
andando comigo,walk with me,
Vamos lá, ande comigo,Come on, walk with me,
Vamos lá, ande comigo,Come on, walk with me,
Vamos lá, ande comigo,Come on, walk with me,
andando comigo,walk with me,
Vamos lá, ande comigo,Come on, walk with me,
(Abstract 2 - Blade)(Abstract 2 - Blade)
Você não é imortal,You're not immortal,
Devo ter ouvido centenas de roedores fazerem a mesma afirmação,I must have heard hundreds of rodents make the same claim,
Cada um deles provou o fim da minha espada,Each one of them have tasted the end of my sword,
(Verso 2)(Verse 2)
Eu contra-ataco com vingança,I strike back with a vengence,
O pai dos seus descendentes,The father of your descendants,
E eu não posso ser desviado, pelos seus pingentes de cruz de prata,And I can't be deflected, by your silver cross pendants,
Água benta ensanguentada, você cria imagens falsas,Bloody holy water, you make the false images,
Uma vez esperando pela foice, aaah sua vida se apagaOnce waiting for the sickle, aaah your life dimminishes
Pica como o escorpião, ataco com a força de dez,Sting like the scorpion, strike with the force of ten,
Meu sangue é conhecido por revitalizar o corpo dos homens,My blood is known to revitalise the corpse of men,
Nos últimos dias dizem que os mortos vão andar de novo,In the last days they say the dead will walk again,
Os cegos, surdos e mudos vão falar de novoThe blind deaf and the dumb will talk again
(Refrão)(Chorus)
Tentar usar meu nome, isso é fatal,Try to use my name, that's fatal,
Tentar reivindicar minha fama, (isso) é fatal,Try to claim my fame, (for)that's fatal,
Prestando coragem à dor, isso é fatal,About to brave the pain, that's fatal,
Morder sua veia jugular, isso é fatalBite through your jugular vein, that's fatal



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The RZA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: