Ode to Oren Ishii

Ode a Oren Ishii

Ode to Oren Ishii

[RZA][RZA]
Aí, quero dedicar essa música aqui pra O-Ren IshiiAiyo, I wanna dedicate this song right here to O-Ren Ishii
Metade chinesa, metade japonesa, metade americana e, manoHalf Chinese/Half Japane-see, Half American and yo
Oh, que espécime, uma perfeição femininaOh what a specie, a feminine perfection
Ela tem os olhos de gato sinistros e algumas sardas na peleShe got the sinister cat eyes and little freckles on her complexion
Mais barata que a Yakuza, mas é perversa como a MedusaCheaper than Yakuza, but she's wicked like Medusa
E ela tem os Crazy 88, assassinos que vão te cortar na horaAnd she got Crazy 88 killers that'll slice right through ya
Rápida pra decapitar e depois limpar o sangueQuick to chop a head off then wipe the blood off
Um tiro de sniper a longa distância que ela dá, nunca erra umA long range sniper shot she bust, never let a dud off
Você tem um minuto pra rezar e um segundo pra morrerYou got a minute to pray and a second to die
Você pode ver a imagem do diabo refletida no olho delaYou can see the image of the devil reflectin' inside her eye
Mas desde que era uma garotinha, mano, ela nunca chorouBut since she was a little girl, yo, she never would cry
Ela viu tanta tragédia, deixa eu te explicar o porquêShe seen so much tragedy, let me explain to you why
Ela cresceu na base militar, onde teve que enfrentarShe grew up on the military base, where she had to face
A brutalidade da mãe e o pai sendo apagadosThe brutality of her mother and her father being erased
As gotas de sangue das lágrimas dela, no rosto você vê as manchasThe blood drops from her tear drops, on her face you see the smear spots