Samurai Showdown

Confronto Samurai

Samurai Showdown

(Intro: The RZA)(Intro: The RZA)
Pegue sua arma....Get your gun....
Yo, é um confronto samurai, confronto samuraiYo, it's a samurai showdown, samurai showdown
(Ok, A.T.M) Como você se atreve a me desafiar?(Aight,A.T.M)How dare you challenge me?
Você vai morrer pela ponta da minha espada hojeYou will die from the tip of my sword today
huh, nas trincheiras, devemos permanecer calmoshuh, the trenches, we must remain calm
Certo, prepare-se para morrerRight,prepare to die

(Refrão: The RZA <x2>)(Chorus: The RZA <x2>)
Yo, nasceu, jovem senhor, levante suas espadasYo,it's born born, young lord, raise your swords
Yo, nasceu, jovem senhor, levante suas espadasYo,it's born born, young lord, raise your swords

[Verso 1: The RZA][Verse 1: The RZA]
Yo, yo, vindo das favelas de Shaolin, garra dourada, giro de garrasYo,yo Hailin from the slums of Shaolin, golden claw,talon twirl
E um giro da espada fatal divide sua ilhaand one swirl of the fatal sword splits your Island
As abelhas WU estão de volta na enxame novamenteWU killa bees stingers back on the swarm again
zzzzzz, o alarme de novo, desvio de armas em seis direçõeszzzzzz,the alarm again, six direction weapon deflection
Os ossos se conectam como lados opostos de ímãsBones connect like opposite sides of magnets
Fragmentos de aço sendo lascados de um golpe de espada cantandoSteel fragments bein chipped off a singing sword slash
Com a força de um grande impacto no seu painel sem airbagwith the force of big crash in your dash board with no airbag
Ele dirigia um Jaguar noventa e nove, rápido para arrombar, dar um tiroHe drove a ninety nine Jaguar quick to pick a lock, lick a shot
Respeite muito os bloods e cripsRespect the bloods and crips a lot
Além disso, o deus que anda com a bunda pra baixo no banco, tocando beats WU tentandoPlus the god from ride saggin in his seat, blastin WU beats tryin
planejar seu próximo golpeto plot his next hit
Ele deu uma tragada dos oito elementos que compõem, gás atmosféricoHe took a drag of the eight elements that composed,atmospheric gas
Prestes a soltar sua espada, e em plena explosão manteve a mente focada,Bout to let off his sword, and full blast kept his mind focused,
posição de meditação meio lótusmeditation position half lotus
A espada do ABBOT não poderia igualar seu golpe magistral deluxe,ABBOT's sword novas couldn't match his magnum opus deluxe stroke,
filho, se move como um fantasmason move like a ghost
Atacado em um instante, despercebido como um poste de luzstruck in an instance, unnoticed like a lamp post
Precisão afiada de radar, tiros de arma, explode até seus carregadores descarregarem,Radar sharp precision gunfire,explode till his clips unload,
é um código samuraiit's a samurai code

(Refrão)(Chorus)
Nasceu, jovem senhor, levante suas espadas <x5>It's born born ,young lord,raise your swords <x5>
Hora de todo mundo ir gravartime for everyone to go record
Nasceu, jovem senhor, levante suas espadasIt's born born, young lord,raise your swords
Hora de todo mundo ir gravartime for everyone to go record

[Verso 2: The RZA][Verse 2: The RZA]
Entrou em silêncio, o vento de açoCrept in silent, the steel wind
Silenciadores cromados bem apertados mantiveram os tiros seladosChrome silencers screwed on tight kept the gunshots just sealed in
Atacamos, com tudoWe attack,full fledge
Com bandanas vermelhas de Chicago Bull amarradas firmes em nossas cabeçaswith Chicago Bull red bandanas tied tight around our heads
Balançando com a força de um marteloSwing with the force of a sledge
Lâmina de aço inoxidável de um lado cortou a cunhaSingle-edge stainless steel blade chopped the wedge
Cortou a cabeça desse analógico vagabundoslit this analog derelicts head
Quem pensou queWho even thought that
Ele poderia ir contra a verdade e os deuses e recuar?he could go against the truth and the gods and fall back?
Do desejo de Allah, você vai enfrentar o pelotão de fuzilamentofrom the will of Allah, you'll be facin the firing squad
De mil arqueiros prontos para te marcarof a thousand archers out to mark ya
O topo da fatura, o rei scully bloqueia balas como balas de gomaThe bill top scully king blocks bullest like jelly beans
Pássaros no meu ninho descansando, na cena da TVBirds in my nest restin up,on the telly scene
Uma faixa de rap assassina pra mim, é um crime de ego, não consigo aceitar o que essesmurderousrap track to me,is ego felony can't accept what you analog
caras analógicos estão me dizendocats be tellin me
Eu pego a arma verbal, não hesitarei por um segundo paraI get the verbal weapon,won't hesitate for one second to
quebrar suas costas como o Jack grande do Tekkenbreak your back like big jack from tekken

(Refrão)(Chorus)
Nasceu, jovem senhor, levante suas espadasIt's born born,young lord raise your swords
Nasceu, jovem senhor, levante suas espadas (x2)It's born born,young lord raise your swords (x2)

(Instrumental até o fim ....(Instrumental to end ....