Ritmo De La Noche

Ritmo da Noite

Ritmo De La Noche

Um, dois, saia, entreOne, two, get out, get into

Lindo! Oh, lindoBelizimo! Oh, belizimo
Vamos! Vamos! Vamos!Vamos! Vamos! Vamos!
Vamos lá, oh, vamos lá, garotaVenga, ay, venga chica
Oh, vamos, amigoOh, venga amigo
Vamos ao amorVamos al amor
Ao ritmo, ao ritmo da noiteAl ritmo, al ritmo de la noche

Ritmo, ritmo da noiteRitmo, ritmo de la noche
Ritmo, ritmo da noiteRitmo, ritmo de la noche
Ritmo, ritmo da noiteRitmo, ritmo de la noche
RitmoRitmo

Te queroTe quiero
Oh, eu quero tudo issoAy, quiero todo
Nós dançamos, até amanhãBailamos, hasta mañana
Ao ritmo, ao ritmo da noiteAl ritmo, al ritmo de la noche
Sim! Ah!Sí! Ah!

Ritmo, ritmo da noiteRitmo, ritmo de la noche
Ritmo, ritmo da noiteRitmo, ritmo de la noche

Um, dois, máquina de sexoOne two, sex machine
O ritmo da noite está aquiEl ritmo de la noche ya esta aquí
Está aqui para ficarLlegó para quedarse
E não vai emboraY no se va a ir

O ritmo da noiteEl ritmo de la noche
Não é lambadaNo es lambada
Não é rap, não é casaNo es rap, ni house
Não é igual a nadaNo es igual a nada

O ritmo da noiteEl ritmo de la noche
Vai te prenderTe va a atrapar
Entra na sua cabeçaSe mete en tu cabeza
E não lhe deixa pensarY no te deja pensar

Vai dançarLo vas a bailar
Até à rendição da pernaHasta caer rendido
O ritmo da noiteEl ritmo de la noche
Adormece seus sentidosAdormece tus sentidos

Tento removê-loTrato de quitarlo
Contando ovelhasContando ovejas
Conto um, dois, trêsCuento una, dos, tres
Mas não me deixaPero no me deja

Eu canto no chuveiroLo canto en la ducha
Enquanto me banhoCuando me baño
O Que ouço nas festasLo escucho en las fiestas
De aniversárioDe cumpleaños

Nas ruas, no trabalhoEn la calle, en el trabajo
E no subterrâneoY en el subterráneo
Cinema, táxi, radio, baladaCine, taxi, radio, disco
Cantam no campo e no obeliscoLo cantan en la cancha y en el obelisco

Eu o ouço quando a escutoLo escucho cuando hago
MotociclismoMotociclismo
O ritmo da noiteEl ritmo de la noche
É sempre o mesmoEs siempre lo mismo

É um major e um suspensoEs un mi mayor y un suspendido
Repete e repeteSe repite y se repite
Isso me irritouMe tiene repodrido
Me persegue, me bateMe persigue, me golpea
Me empurra para um canto, me deixa tontaMe arrincona, me marea

O ritmo da noiteEl ritmo de la noche
Me dá caspa e seborreiaMe da caspa y seborrea
Matar aquele que o fezMatar al que lo hizo
Não é uma ideia tão ruimNo es tan mala idea
Matar aquele que o fezMatar al que lo hizo
Não é uma ideia tão ruimNo es tan mala idea

Ah! Como eu gosto!Ah! Cómo me gusta!
Viva a noite!Que viva la noche!
Venha, venhaVenga, venga
Ritmo, ritmo da noiteRitmo, ritmo de la noche
Ritmo, ritmo da noiteRitmo, ritmo de la noche