A Question Of Style
The Saddle Club
Uma Questão de Estilo
A Question Of Style
Olha para ti, aí de pé
Look at you, standing there
Supere-se, eu não me importo
Get over yourself, I don't care
Bem me desculpe, eu estou a dizer a minha opinião
Well excuse me, I'm speaking my mind
Por favor, você está apenas desperdiçando o meu tempo.
Please, you are just wasting my time.
Eu não posso suportar o teu estilo.
I can't stand your style.
Você não podia andar uma milha nos meus sapatos.
You couldn't walk a mile, in my shoes.
Olha o que você deseja ser .
Take a look at what you wish you could be.
A única coisa que eu quero é ser eu.
The only thing I wish for is to be me.
Ouve isto Little Miss, preso para cima.
Little miss stuck up, listen to this.
Antes que você faça, não me chame Miss.
Before you do, don't call me miss.
Vi-te a estás a usar isso á dois dias atrás.
Saw you wearing that two days ago.
Você toma tanta atenção agora que é baixa.
You take so much notice now that is low.
Gloss cereja cola, que é tão meu.
Cherry cola lip gloss, that's so mine.
Você é justa causa 'inveja de mim ele parece estar bom.
You're just jealous 'cause on me it looks fine.
A bolsa da Louis Vuitton, que dizem ser real.
A Louis Vuitton bag, you claim to be real.
Eu não vou dizer a sua cor natural, você tem um negócio.
I won't tell your natural colour, You got a deal.
Minha coleção de sapatos não é de 70 pares
My shoe collection ain't 70 pairs
Pé Tamanho sete?, Sim, você quer compartilhar?
Size seven foot?, yeah, you wanna share?
Meus pais um milionário.
My fathers a millionaire.
Então, é meu.
So is mine.
Meu cavalo é um campeão.
My horse is a champion.
Minas um de um tipo.
Mines one of a kind.
Eu, meio que gosto do seu estilo.
I, kinda like your style.
Você, pode pedir os meus sapatos por um tempo.
You, can borrow my shoes for a while.
Dê uma olhada na próxima grande coisa.
Take a look at the next big thing.
Você e eu imparável, como você nunca viu.
You and me unstoppable, like you never seen.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Saddle Club e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: