Asleep At The Feels

Adormecido nos Sentimentos

Asleep At The Feels

Há um lugarThere’s a place
Uma montanha de estrelasA mountain of stars
Onde ninguém julgaWhere nobody judges
E tudo é perfeitoAnd everything’s perfect
Ninguém se importa quem você éNo one cares who you are

Há um lugarThere’s a place
Sem sombra, só luzNo shadow just light
Onde tudo brilhaWhere everything's gleaming
Seus olhos não estão sonhandoYour eyes are not dreaming
Onde a escuridão se escondeWhere dark runs to hide

Compre o livroBuy the book
Mas esse livro não é pra mimBut that books not for me
Agora meu rosto é uma máscaraNow my face is a mask
E um sorriso é ouroAnd a smile is golden
É uma mercadoriaIt’s a commodity

Então dê uma boa gorjetaSo tip big
Quando for pagar a contaWhen your settling your bill
Pois aquela estrela do filmeFor that star in that movie
Pode estar te servindo smoothiesCould be serving you smoothies
Pegando grana do caixaTaking cash from the till

Seu sorriso é comoYour smile is like
Uma metralhadoraA gatling gun
Desarma aquelesDisarm the ones
Que você escolhe amarYou choose to love

Cuidado ondeBe careful where
Você aponta essa coisaYou point that thing
Você pode acabarYou could end up
Só destruindoJust destroying

Você pode baterYou can knock
Mas estamos todos no celularBut we're all on our phones
Você pode esperar por um palpiteYou can wait on a hunch
Mas estamos todos almoçandoBut we're all out to lunch
Garoto, você está aqui sozinhoKid, you’re here on your own

Há uma verdadeThere’s a truth
Mas está se afogando em mentirasBut it’s drowning in lies
Então filtre a besteiraSo sift through the bullshit
O barulho do púlpitoThe noise at the pulpit
E então você pode encontrarAnd then you might find

Proteção contraProtection from
As coisas que queremosThe things we want
E nos dãoAnd give to us
Coisas importantesImportant stuff
Como amor e medoLike love and fear
Que nos aproximaThat pulls us near
A coragem deThe courage to
Deixar cair todas as nossas lágrimasShed all our tears
Não são aviões de papelNot paper planes
Em furacõesIn hurricanes
Deixe a cidade das estrelasLeave tinseltown
Fora na chuvaOut in the rain
Enquanto competimosAs we compete
Com a históriaWith history
O que foiWhat was
Agora está sentadoNow’s sitting
Ao meu ladoNext to me
Levamos errosWe take mistakes
Para tumbas precocesTo early graves
Por medo de DeusFor fear of God
Ou de manter a aparênciaOr saving face
Se eu gastasseIf I spent
Menos tempoLess time
Com o seu do que com o meuOn yours than mine
Talvez eu conseguisse sair dessaMaybe I’d break out of this
Mentira mentira mentira mentira mentiraLie lie lie lie lie

Mas você nunca foi enganadoBut you’ve never been lied to

(E então você diz)(And then you say)