Ordinary

Comum

Ordinary

Uma pausa do comumA break from the ordinary
É o que você queriaIs what you wanted
Mas algo tinha que cederBut something had to give
Um pesadelo por dentroA nightmare inside

Máquinas de pinball quebradasDead pinball machines
E marcas na cômodaAnd lines on the dresser
Se é tão difícil conversarIf It’s so hard to talk
Por que você fala tanto?Then why’d you talk so much?

Eu vi um corpo sem vida no chão e parecia exatamente com vocêI saw a lifeless corpse on the floor and It looked just like you
Quebrado por dentroBroken inside
CantandoSinging
Sem concessõesNo compromise
Sem concessõesNo compromise

Eu continuo questionandoI keep on questioning
Como é que eu tô lidando comHow’s it I'm coping with
Ninguém em quem confiar ou me apoiarNo one to trust or to lean on
Vou te deixar pensandoI’ll keep you wondering
Tentando conectar os pontosTrying to connect the dots
Tão fodidamente desconectadoSo fucking disconnected

Suas veias são como riosYour veins are like streams
Que fluem pelo seu esgotoThat flow through your sewer
E não tem como se limparAnd there’s no getting clean
Ou lavar isso tudoOr washing this off

Disse que estava pronto pra morrerSaid your ready to die
E tem um buraco no céuAnd there’s a hole in the sky
Ele continua te puxandoIt keeps pulling you up
E nunca é o suficienteAnd it’s never enough

Recibos rasgadosRipped up receipts
Na camaOn the bed
Onde você dormiuWhere you slept
É tudo papel alumínio e fumaçaIt’s all foil and smoke
Você respira devagarYou breath it in slow

Você parecia tão malYou looked so unwell
No seu próprio inferno particularIn your own private hell
Onde você viveu com seus segredosWhere you lived with your secrets
No hotel do sino da morteIn the death knell hotel

Eu continuo questionandoI keep on questioning
Como é que eu tô lidando comHow’s it I'm coping with
Ninguém em quem confiar ou me apoiarNo one to trust or to lean on
Tente ficar positivoTry to stay positive
Tente conectar os pontosTry to connect the dots
Tão fodidamente desconectadoSo fucking disconnected