The Chameleon

O Camaleão

The Chameleon

Como as estrelas em um céu escurecidoLike stars up in a darkened sky
Eu fico obscurecida da vistaI stand obscured from view
Com brilho nos olhos, que não se encontramWith shining eyes that did not lie
Eu viro a página para vocêI turn the page for you
A sombra em silêncio na noiteThe silent shadow in the night
Eu sorrio antes de eu roubarI smile before I steal
Atrás de portas fechadas em vazioBehind locked doors in emptiness
Eu sou as coisas que você fazI am the things you do

Agora eu sou seu único amigoNow I am your only friend
Você deve amar o camaleãoYou must love the chameleon

Agora meu filho homem, por que não viver e pensarNow child my man why not live and think
Você não tem tempo para descansarYou have no time for rest
Sem pensamentos, nem palavras para te confortarNo thoughts, no words to comfort you
Nenhum sorriso ou uma carícia suaveNo smile or soft caress

Eu sou o passeio, o poço dos desejosI am the ride, the wishing well
Os segredos para o seu medoThe secrets to your fear
Acendo a vela queimando brilhanteI light the candle burning bright
A chamada de anos distantesThe call from distant years

Agora eu sou seu único amigoNow I am your only friend
Você deve amar o camaleãoYou must love the chameleon

Agora eu sou seu único amigoNow I am your only friend
Você deve amar o camaleãoYou must love the chameleon

Eu disse agora eu sou seu único amigoI said now I am your only friend
Sim, você deve amar o camaleãoYeah, you must love the chameleon

Groovy pessoas pequenas que vêm por aíGroovy little people that come around
Todos olham para o novo somEverybody look to the brand new sound
Temos que descerWe gotta get down

Eu tenho um truque novo, melhor do que o velho truqueI got a new trick, better than the old trick
Baby, venha comigo, vamos encontrar um novo chute, agoraBaby come with me we'll find a new kick, now

Porque eu vi a piada e não é engraçadoCause I've seen the joke and it ain't funny
Eu acho que eu poderia trocá-lo por dinheiroI think I might trade it in for some money

Tentou tão difícil de todos esses anosTried so hard all these years
Tentou tão difícil de viver com meus medosTried so hard to live with my fears

Eu só tenho que sairI've just got to get out

Vou fazer o John TravoltaI will do the john travolta
Sinto-me revoltadoI feel revolted
Eu vou dançar com alguémI will dance with anyone
Eu vou pegar o meuI will get mine
Porque eu sou um camaleão que eu faço o que possoBecause I'm a chameleon I do what I can
Eu acho que é bom, se eu earnt algum dinheiroI think that is nice, if I earnt some money
Ser engraçado para uma gravadoraBeing funny for a record company
Eles me muitas coisas maravilhosas seThey get me lots of wonderful things
Eles me dão uma casa, um carro, um bom lugar para entreter meus amigosThey give me a house, a car, a nice place to entertain my friends
E eu tenho muitos amigos que vêm por aíAnd I've got lots of friends who come around
Porque eu sou um camaleãoBecause I am a chameleon
Eles dizem-me que me amava de verdadeThey tell me that they love me true
Eles gostam das coisas que eu faço, porqueThey like the things that I do because