Birds

Aves

Birds

Os tempos eram difíceis
Times were tough
Eu tinha feito algum dinheiro,
I'd made some money,
Tive algum tempo valeu a pena
Had some paid time off
Eu tinha que ir embora para sair da minha alegre
I had to get away to get my jolly's off
Então eu saí o mais rápido que pude
So I left as quick as I could
Mas quando cheguei em casa
But when I came home
Eu percebi que tinha deixado as luzes todas em
I realized I'd left the lights all on
O calor estava explodindo e as janelas estavam todas abertas
The heat was blasting and the windows were all open
E isso estava deixando todo o ar frio em
And it was letting all the cold air in

Enquanto eu olhava, eu pude vê-los todos no topo da colina
As I looked out I could see them all atop the hill
Prestes a voar para longe para alguns terra distante
About to fly up away to some far off land
Voando alto sobre o drama bobo todos nós seres humanos temos
Flying high above the silly drama all us humans have
E eu desejo que eu poderia ser mais como eles voam em cima
And I wish I could be more like them flying overhead

I foi colocado acima
I was laid up
Meus ossos estavam quebrados e meu orgulho foi ferido
My bones were broken and my pride was hurt
Eu deveria ter aprendido a manter a minha boca fechada
I should have learned to keep my big mouth shut
Eu estraguei tudo
I screwed up
Eu posso admitir que, agora que estou acamado
I can admit that now that I'm laid up
Imobilizado e rezando para que alguém iria entrar e fechar essa janela aberta
Immobilized and praying that someone would come in and shut that open window
Que continua a deixar que escoa o ar frio em meus ossos
That keeps on letting that cold air seep into my bones

Mas quando eu olhei, eu pude vê-los todos no topo da colina
But as I looked out I could see them all atop the hill
Prestes a voar para longe para alguns terra distante
About to fly up away to some far off land
Voando alto sobre o drama bobo todos nós seres humanos temos
Flying high above the silly drama all us humans have
E eu desejo que eu poderia ser mais como eles voam em cima.
And I wish I could be more like them flying overhead.

Suando todo o material pequeno faz com que os tempos difíceis ainda mais difícil
Sweating all the small stuff makes the tough times even tougher
Há quotas a serem cumpridas
There are quotas to be met
E competições com o outro
And competitions with one another
O estresse pode ser um motivador
Stress can be a motivator
Mas também um instigador
But also an instigator
Então eu vou manter tudo bloqueado para que ele possa me matar um dia mais tarde
So I will keep it all locked down so it can kill me someday later

Oh, eu não sei
Oh, I don't know
O que diabos nós queremos fazer isso para,
What the hell we want to do this for,
Às vezes eu gostaria de poder voar pela janela aberta
Sometimes I wish I could just fly out that open window
E deixe o vento me levar onde quer que eu vá
And let the wind take me where it wants me to go

Como eu voar para fora eu vou encontrá-los no topo da colina
As I fly out I'll meet them all atop the hill
E vamos voar para longe para alguma terra distante.
And we will fly up away to some far off land.
Nós vamos estar voando alto acima do drama bobo todos vocês, os seres humanos têm
We'll be flying high above the silly drama all you humans have
E eu vou ser como eles voam em cima.
And I will be just like them flying overhead.