Father

Pai

Father

É o perfil das montanhas em sua volta ponderada
It's the profile of the mountains on your weighted back
A geada está caindo em seu cabelo que não é mais preto
The hoar frost is falling on your hair that is no more black
Suas rugas tinha sido escrito ensaios e atribulações
Your wrinkles had been written trials and tribulations
Um par de mãos calejadas em que o tempo havia deixado sua trilha
A pair of callous hands on which time had left its track

Relembrando os dias, há memórias eu estimo muito
Recollecting those days there are memories i cherish so much
Às vezes eu não posso deixar de perguntar por que o tempo teve que correr
Sometimes i can't help asking why time had to rush
Uma das duas dessas cenas sempre invadir meus sonhos
One of two of those scenes always break into my dreams
Lembra-me da maneira de andar, a sensação de seu toque
Reminds me of the way you walk, the feel of your touch

Pai
Father
Pai
Father
Seus sonhos caiu no meu ombro
Your dreams fell on my shoulder

Pai
Father
Pai
Father
Seu sangue corre em minhas veias
Your blood runs in my veins

Eis o teu filho que é desobediente à final
Behold your son who is disobedient to the end
Um coração teimoso que se recusa a mudar
A stubborn heart refuses to change

A orientação e inculcação eu ainda me lembro de todos eles
The guidance and inculcation i still remember them all
Nos dias de adversidade eu continuei dizendo a mim mesmo que se levantar e andar de cabeça erguida
In the days of adversity i kept telling myself to stand up and walk tall
Mora lá fora é duro e rigoroso
Lives out there is rough and rigorous
Eu não tenho escolha a não ser lutar com as costas contra a parede
I have no choice but to fight with my back against the wall

Como eu me arrependo de todas as coisas que não podem ser desfeitas
How i regret all the things that couldn't be undone
Às vezes eu me culpo por ser um filho tão rebelde
Sometimes i blame myself for being such a wayward son
Devo confessar que eu nunca quis viver a minha vida à sua maneira
I must confess that i've never wanted to live my life your way
Porque não há nenhuma chance de alterá-lo e eu só vive uma vez
Because there's no chance to alter it and i only live it once