Vulnerable
The Saturdays
Vulnerável
Vulnerable
[Vanessa]
[Vanessa]
Senti o calor do fogo, peguei o frio da chuva
Felt the heat of the fire, caught a cold from the rain
O amor me deixou de mãos atadas, apenas com meu nome
Love just left me standing with nothing but a name
Apanhei meu coração do chão, enquanto disse ao céu
Picked my heart off the ground as I said to the sky
Nunca mais deixarei ninguém me fazer chorar
Never will I let somebody ever make me cry
[Mollie]
[Mollie]
Porém apenas um sorriso seu derrubou minhas defesas
But just a smile from you tore though my defenses
Não fez sentido
It made no sense
Agora devo confessar, e dizer a verdade porque
Now I gotta confide it, tell the truth
Garoto, estou com o coração de porta aberta
Cuz, boy, I'm left wide open
Esperando que você não vai me magoar
Hoping you won't leave me broken
[Todas - refrão 2x]
[All]
Você acha que até agora eu vi de tudo
You think by now I've seen it all,
Que o meu coração deveria ser indestrutível
That my heart should be indestructible,
Mas o seu toque tornou isso impossível
But your touch made it impossible
Porque por baixo de tudo eu estou vulnerável
Cuz underneath it all I'm vulnerable
Você acha até agora eu vi de tudo
You think by now I've seen it all
Que o meu coração deveria ser indestrutível
That my heart should be indestructible
Mas o seu toque tornou isso impossível
But your touch made it impossible
Porque por baixo de tudo eu sou vulnerável
Cuz underneath it all I'm vulnerable
[Una]
[Una]
Achava que era uma lutadora, uma das velhas sobreviventes do amor
Thought that I was a fighter, one of love's soul survivors
Forte o bastante para manter o meu amor longe de me quebrar novamente
Strong enough to keep my love from breaking me again
Mas você chamou minha atenção, coloquei seu nome em minhas paredes
But you got my attention, wrote your name on my wall
Então estarei deitada e rezando para que você não me machuque de jeito nenhum
So I've been laying, praying that you won't hurt me at all
[Frankie]
[Frankie]
Estou tentando manter calma, mas estou apaixonada e estou de cabeça nisso
I've been trying to play it cool, but I've fallen and I'm all in
Agora tenho que confessar, e dizer a verdade, pois
Now I've got to confide and tell the truth
Seus braços são minha proteção agora
Cuz your arms are my protection now
Por favor, cuide do que você achou
Please take care of what you've found
[Todas - refrão 2x]
[All]
Você acha que até agora eu vi de tudo
You think by now I've seen it all,
Que o meu coração deveria ser indestrutível
That my heart should be indestructible,
Mas o seu toque tornou isso impossível
But your touch made it impossible
Porque por baixo de tudo eu sou vulnerável
Cuz underneath it all I'm vulnerable
Você acha até agora eu vi de tudo
You think by now I've seen it all
Que o meu coração deveria ser indestrutível
That my heart should be indestructible
Mas o seu toque tornou isso impossível
But your touch made it impossible
Porque por baixo de tudo eu sou vulnerável
Cuz underneath it all I'm vulnerable
[Rochelle/Vanessa]
[Rochelle/Vanessa]
Sei que você não é ele, por tudo o que vale a pena
I know you're not him, for all that it's worth
E estou tentando amar como se nunca tivesse sido machucada
And I'm trying to love like I've never been hurt
Mas às vezes eu sei que te afasto
But sometimes I know that I push you away
Pois, por baixo de tudo eu ainda estou com medo
Cuz underneath I'm still afraid.
[Todas - refrão 2x]
[All]
Você acha que até agora eu vi de tudo
You think by now I've seen it all,
Que o meu coração deveria ser indestrutível
That my heart should be indestructible,
Mas o seu toque tornou isso impossível
But your touch made it impossible
Porque por baixo de tudo eu sou vulnerável
Cuz underneath it all I'm vulnerable
Você acha até agora eu vi de tudo
You think by now I've seen it all
Que o meu coração deveria ser indestrutível
That my heart should be indestructible
Mas o seu toque tornou isso impossível
But your touch made it impossible
Porque por baixo de tudo eu sou vulnerável
Cuz underneath it all I'm vulnerable
[Mollie]
[Mollie]
Pois por baixo de tudo isso, eu sou vulnerável
Cause underneath it all, I'm vulnerable
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Saturdays e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: