Unofficial

Não Oficial

Unofficial

Meu amor por você é mais forte do que o próprio amor
My love for you is stronger than love itself
Eu faço o que for preciso para mantê-lo só para mim
I do what it takes to keep you all to myself
Desidratada na maioria das vezes
Dehydrated most of the time
Da falta do seu toque
From the lack of your touch
Mas quando não é recíproco
But when not receiving
Não é sempre suficiente
It's not ever enough

Porque eu poderia continuar e continuar
'Cause I could go on and on
Com razões para dever ficar
With reasons I should stay
E eu poderia continuar e continuar
And I could go on and on
Com razões para dever ir embora
With reasons I should go away

Não é oficial, que é amor o que você dá para mim
It's unofficial, that's the love that you give to me
É artificial, e nunca é incondicional
It's artificial, and it's never unconditionally
Então porque você não pode mostrar ao mundo que eu sou sua?
So why can't you show the world I'm yours?
Porque você não pode mostrar ao mundo que eu sou sua?
Why can't you show the world I'm yours?
Porque você deve manter isso não oficial?
Why must you keep us unofficial?

Eu coloquei minha cabeça contra seu coração
I laid my head against your heart
E meus braços ao seu redor
With my arms wrapped around you
Disse que não importa o que
Told you that no matter what
Eu sempre estarei aqui para você
I'll always be here for you

Você disse, que estava feliz em ouvir isso
You said, you were happy to hear this
Você poderia ser mais sensível também
You could be sensitive too
Mas nas duas semanas seguintes
But then the next two weeks later
Eu ainda não ouço mais nada de você
I still hear nothing from you
Porque eu poderia continuar e continuar
'Cause I could go on and on
Com razões para dever ficar
With reasons I should stay
E eu poderia continuar e continuar
And I could go on and on
Com razões para dever ir embora
With reasons I should go away

Não é oficial, que é amor o que você dá para mim
It's unofficial, that's the love that you give to me
É artificial, e nunca é incondicional
It's artificial, and it's never unconditionally
Então porque você não pode mostrar ao mundo que eu sou sua?
So why can't you show the world I'm yours?
Porque você não pode mostrar ao mundo que eu sou sua?
Why can't you show the world I'm yours?
Porque você deve manter isso não oficial?
Why must you keep us unofficial?

Não oficial, amor!
Unofficial, baby!

Não é oficial, que é amor o que você dá para mim
It's unofficial, that's the love that you give to me
É artificial, e nunca é incondicional
It's artificial, and it's never unconditionally
Então porque você não pode mostrar ao mundo que eu sou sua?
So why can't you show the world I'm yours?
Porque você não pode mostrar ao mundo que eu sou sua?
Why can't you show the world I'm yours?
Porque você deve manter isso não oficial?
Why must you keep us unofficial?

Então porque você não pode mostrar ao mundo que eu sou sua?
So why can't you show the world I'm yours?
Porque você não pode mostrar ao mundo que eu sou sua?
Why can't you show the world I'm yours?
Porque você deve manter isso não oficial?
Why must you keep us unofficial?

Não oficial, amor!
Unofficial, baby!