exibições de letras 7.186
Letra

Carma

Karma

Você deve saber (saber)You oughta know (know)

Se você queria diamantes, por que se contentou com uma pedra?If you wanted diamonds, why d'you settle for a rock?

Cara, eu espero que a menina tenha uma grande personalidade (sim)Man I hope that girl's got a great personality (yeah)

Se você quer luta, menino, você não deveria estar por cima?If you want a fight boy, shouldn't you be heading up?

Sim, eu espero que a menina tenha uma visão real da famíliaYeah I hope that girl's got a real vision of family

Todas as qualidades diferentesAll the different qualities

Tudo o que você não conseguia de mim, de mimAll you couldn't get from me, me

Você deve saberYou oughta know
Eu tenho os pedaços do coração que você quebrouI've got the pieces of the heart you broke
Eu tenho os hematomas do desapegoI've got the bruises from the letting go
Você disse que só precisava de tempo para respirarYou said you only needed time to breathe
Um pouco de tempo sozinhoA little time alone
Então, quem diabos é ela?!So who the hell is she?!
Eu não preciso das mentirasI don't need the lies
E eu não sou o tipo de garota que lutaAnd I'm not the type of girl to fight
Mas, você deve saberBut, you oughta know
Eu tenho os pedaços do coração que você quebrouI've got the pieces of the heart you broke
E eu vou jogá-los no seu carmaAnd I'm gonna throw them at your karma
No seu carmaAt your karma
Jogá-los no seu carmaThrow them at your karma

Oh, eu vou jogá-los no seu carmaOh, I'm gonna throw them at your karma

Eu vi você ontem, você estava andando com ela de mãos dadas (yeah)I saw you yesterday, you were walking with her holding hands (yeah)
Cara, eu espero que você engasgue com um café bem quenteMan I hope you choke on some really hot coffee

E você disse que devemos esperar, que não devemos ver mais ninguém (oh)And you said we should wait, that we shouldn't see anyone else (oh)

Cara, eu espero que a menina só veja as coisas que ela queira verMan I hope that girl only sees the things she wants to see

Como a sua personalidadeLike your personality

Que ela não seja tão burra como eu, euThat she's not as dumb as me, me

Você deve saberYou oughta know
Eu tenho os pedaços do coração que você quebrouI've got the pieces of the heart you broke
Eu tenho os hematomas do desapegoI've got the bruises from the letting go
Você disse que só precisava de tempo para respirarYou said you only needed time to breathe
Um pouco de tempo sozinhoA little time alone
Então, quem diabos é ela?!So who the hell is she?!
Eu não preciso das mentirasI don't need the lies
E eu não sou o tipo de garota que lutaAnd I'm not the type of girl to fight
Mas, você deve saberBut, you oughta know
Eu tenho os pedaços do coração que você quebrouI've got the pieces of the heart you broke
E eu vou jogá-los no seu carmaAnd I'm gonna throw them at your karma
No seu carmaAt your karma
Jogá-los no seu carmaThrow them at your karma

Oh, eu vou jogá-los no seu carmaOh, I'm gonna throw them at your karma

O que acontece agora, o que sobeWhat goes up now, what goes up
Vai descer, descer, descerIt's gonna come down, down, down
Vai descer, descer, descerIt's gonna come down, down, down
O que acontece agora, o que sobeWhat goes up now, what goes up
Vai descer, descer, descerIt's gonna come down, down, down
Vai descer, descer, descerIt's gonna come down, down, down

Você deve saberYou oughta know
Eu tenho os pedaços do coração que você quebrouI've got the pieces of the heart you broke
Eu tenho os hematomas do desapegoI've got the bruises from the letting go
Você disse que só precisava de tempo para respirarYou said you only needed time to breathe
Um pouco de tempo sozinhoA little time alone
Então, quem diabos é ela?!So who the hell is she?!
Eu não preciso das mentirasI don't need the lies
E eu não sou o tipo de garota que lutaAnd I'm not the type of girl to fight
Mas, você deve saberBut, you oughta know
Eu tenho os pedaços do coração que você quebrouI've got the pieces of the heart you broke
E eu vou jogá-los no seu carmaAnd I'm gonna throw them at your karma
No seu carmaAt your karma
Jogá-los no seu carmaThrow them at your karma

Oh, eu vou jogá-los no seu carmaOh, I'm gonna throw them at your karma
E eu vou jogá-los no seu carmaAnd I'm gonna throw them at your karma
Jogá-los no seu carmaThrow them at your karma

Composição: Ina Wroldsen / Steve Mac. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Laura e traduzida por Débora. Legendado por Maria. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Saturdays e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção