Faster
The Saturdays
Mais Rápido
Faster
[VERSO 1]
[VERSE 1]
Eu me viro e sinto o sol no meu rosto
I turn around to feel the sun in my face
Descalça na grama
Bare foot in the grass
Ao seu lado
Standing next to you
Eu sinto que está tudo certo
I feel so right
Todos os flashes de lembranças antigas
All those flashes of old memories
Meu passado, você e eu
My past, you and I
Tudo o que nós passamos
All that we've been through
Eu me sinto tão viva
I feel so alive
[BRIDGE]
[BRIDGE]
Eu tive medo
I was afraid
Tive medo de me apaixonar
I was scared to fall
Não consigo acredito que eu quase perdi tudo
I can't believe that I almost lost it all
[REFRÃO]
[CHORUS]
E então estou aqui sozinha com você
So I'm standing here locked to you
Eu percebo que preciso de você agora
I realised that I need you now
Para fazer o meu coração acelerar
To make my heart beat fast
Você é o único
You're the only one
E eu sinto muito por ser uma idiota
And I'm so sorry I'm such a fool
Querido, eu sei que eu preciso de você agora
Baby I know that I need you now
Você é o único
You are the only one
Que faz meu coração bater
Who makes my heart beat
Mais rápido, mais rápido, mais rápido
Faster, faster, faster
Você faz meu coração bater
You make my heart beat
Mais rápido, mais rápido, mais rápido
Faster, faster, faster
Querido, você faz meu coração bater
Baby you make my heart beat
Mais rápido, mais rápido, mais rápido
Faster, faster, faster
Você faz meu coração bater
You make my heart beat
Mais rápido, mais rápido, mais rápido
Faster, faster, faster
[VERSO 2]
[VERSE 2]
Eu costumava pensar em destino
I used to think about destiny
Meu caminho, esquerda ou direita
My way, left or right
Mas, garoto, eu estava correndo em círculos
But boy I was running in circles
E agora você está parado na minha frente
And now you're standing in front of me
Sem nenhuma dúvida, eu e você
Hands down, you and I
Desta vez eu prometo que não vou te deixar
This time I promise I won't let you go
[BRIDGE]
[BRIDGE]
Eu tive medo, tive medo de me apaixonar
I was afraid, I was scared to fall
Fugindo do amor e quase perdi tudo
Running from love and I almost lost it all
[REFRÃO]
[CHORUS]
E então estou aqui sozinha com você
So I'm standing here locked to you
Eu percebo que preciso de você agora
I realized that I need you now
Para fazer o meu coração acelerar
To make my heart beat fast
Você é o único
You're the only one
E eu sinto muito por ser uma idiota
And I'm so sorry I'm such a fool
Querido, eu sei que eu preciso de você agora
Baby I know that I need you now
Você é o único
You are the only one
Que faz meu coração bater
Who makes my heart beat
Mais rápido, mais rápido, mais rápido
Faster, faster, faster
Querido, você faz meu coração bater
Baby you make my heart beat
Mais rápido, mais rápido, mais rápido
Faster, faster, faster
Querido, você faz meu coração bater
Baby you make my heart beat
Mais rápido, mais rápido, mais rápido
Faster, faster, faster
Você faz meu coração bater
You make my heart beat
Mais rápido, mais rápido, mais rápido
Faster, faster, faster
[MIDDLE 8]
[MIDDLE 8]
Então, querido, vamos aguentar firme
So baby, let's hold on
Porque querido, o tempo passa
Cause baby, the time goes
Você é o único
You are the only one
E eu quase perdi tudo
And I almost lost it all...
[REFRÃO]
[CHORUS]
E então estou aqui sozinha com você
So I'm standing here alone to you
Eu percebo que preciso de você agora
I realized that I need you now
Para fazer o meu coração acelerar
To make my heart beat fast
Você é o único
You're the only one
E eu sinto muito por ser uma idiota (desculpa, me desculpa, oh yeah)
And I'm so sorry I'm such a fool (Sorry, I'm sorry, oh yeah)
Querido, eu sei que eu preciso de você agora
Baby I know that I need you now
Você é o único
You are the only one
Ooh, você faz meu coração bater
Ooh, you make my heart beat
Mais rápido, mais rápido, mais rápido
Faster, faster, faster
Você faz meu coração bater
You make my heart beat
Mais rápido, mais rápido, mais rápido
Faster, faster, faster
Querido, você faz meu coração bater
Baby you make my heart beat
Mais rápido, mais rápido, mais rápido
Faster, faster, faster
Você faz meu coração bater
You make my heart beat
Mais rápido, mais rápido, mais rápido
Faster, faster, faster
Ooh, você faz meu coração bater
Ooh, you make my heart beat
Mais rápido, mais rápido, mais rápido
Faster, faster, faster
Você faz meu coração bater
You make my heart beat
Mais rápido, mais rápido, mais rápido
Faster, faster, faster
Querido, você faz meu coração bater
Baby you make my heart beat
Mais rápido, mais rápido, mais rápido
Faster, faster, faster
Você é o único
You are the only one
Que faz meu coração bater
Who makes my heart beat
Mais rápido, mais rápido, mais rápido, mais rápido, mais rápido, mais rápido, mais rápido, mais rápido, mais rápido
Faster, faster, faster, faster, faster, faster, faster, faster, faster
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Saturdays e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: