Last Call
The Saturdays
Última Ligação
Last Call
O sol se põe
The sun goes down
E essa é a hora em que isso mais dói
And that's the time that it hurts so bad
Eu sinto o peso do amor que nós tivemos
I feel the weight of the love we had
Eu não consigo seguir em frente sem você
I can't move on, without you
E eu me perdi
And I've lost myself
Você é como um hábito que eu não consigo evitar
You're like a habit that I can't help
Não eu consigo me esconder desse sentimento
No, I can't hide from this feeling
Você não sabe..
Don't you know...
Eu esperaria por você
I would wait for you
Eu esperaria a noite inteira
I would wait all night
Só pelo pensamento de você
Just the though of you
Antes de fechar meus olhos
Before I close my eyes
É tarde demais,
It's too late,
Eu não aguento mais, ohh
I can't take anymore, ohh
E eu não consigo abrir mão,
And I can't let go
Não consigo esquecer
And I can't forget
Tudo o que me sobrou é o meu arrependimento
All that I'm left holding is my regret
E sinto que nós poderíamos ter tido tudo
And if it feels like we could've had it all
E você ainda é a minha última ligação
And you're still my last call
Nós não mudamos
We don't change
Ainda conversamos todos os dias
We still talk every single day
Mesmo não tendo mais muito o que se falar
Even though there's nothing much left to say
Oooh E eu tenho tentado
Oooh And I have tried
Tudo o que posso, mas não consigo me libertar
All that I can, but I can't break free
Não há como negar, você é uma parte de mim
There's no denying you're a part of me
Que eu não posso jogar fora
That I can't throw away
Oooh...
Oooh...
Eu esperaria por você
I would wait for you
Eu esperaria a noite inteira
I would wait all night
Só pelo pensamento de você
Just the though of you
Antes de fechar meus olhos
Before I close my eyes
É tarde demais,
It's too late,
Eu não aguento mais, ohh
I can't take anymore, ohh
E eu não consigo abrir mão,
And I can't let go
Não consigo esquecer
And I can't forget
Tudo o que me sobrou é o meu arrependimento
All that I'm left holding is my regret
E sinto que nós poderíamos ter tido tudo
And if it feels like we could've had it all
E você ainda é a minha última ligação
And you're still my last call
Você ainda é a minha última ligação
You still my last call...
Ohh ohh...
Ohh ohh...
Ohh ohh...
Ohh ohh...
A última coisa que eu faço
The last thing I do,
A última coisa que eu digo
The last thing I say,
A última coisa que eu faço (x2)
The last thing I do (x2)
É ouvir a sua voz
Is hear your voice
Dizer 'eu te amo'
Say I love you
Eu esperaria por você
I would wait for you
Eu esperaria a noite inteira
I would wait all night
Só pelo pensamento de você
Just the though of you
Antes de fechar meus olhos
Before I close my eyes
É tarde demais,
It's too late,
Eu não aguento mais, ohh
I can't take anymore, ohh
E eu não consigo abrir mão,
And I can't let go
Não consigo esquecer
And I can't forget
Tudo o que me sobrou é o meu arrependimento
All that I'm left holding is my regret
E sinto que nós poderíamos ter tido tudo
And if it feels like we could've had it all
E você ainda é a minha última ligação
And you're still my last call
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Saturdays e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: