Tradução gerada automaticamente
Don't Wanna Dance Alone
The Saturdays
Não Wanna Dance Sozinho
Don't Wanna Dance Alone
Vanessa:
Vanessa:
Eu não coloquei esse vestido para você tirá-lo
I didn’t put this dress on for you to take it off
Levei 30 minutos apenas para escolher o vestido
It took me thirty minutes just to pick out this dress
Outra meia hora para limpar a bagunça
Another half an hour to clean up the mess
Mais vinte minutos só para fazer meu make-up e você não vai acordar
Another twenty minutes just to do my make-up and you won’t wake up
Para dançar comigo
To dance with me
Rochelle:
Rochelle:
O que está realmente acontecendo?
What’s really going on?
Vanessa:
Vanessa:
Por que você tem tanto medo?
Why are you so afraid?
Rochelle:
Rochelle:
Quando eu tenho certeza que você pode levá-lo
When I’m pretty sure you can take it
Vanessa: Aprecie o que você vê
Vanessa: Enjoy what you see
Rochelle: Porque você não vai me ver nua
Rochelle: Cause you won’t be seeing me naked
Vanessa: Eu não coloquei esse vestido para você tirá-lo
Vanessa: I didn’t put this dress on for you to take it off
Mas já que você está comigo agora
But since you’re with me right now
Só tem uma vida, só vive uma vida
Only got one life, only live one life
Então, não deixe que o momento escapar
So don’t let the moment slip away
Há um milhão de luzes e brilhar tanto
There’s a million lights and they shine so bright
Eu morreria se você for embora
I would die if you walked away
Vanessa:
Vanessa:
Não me deixe dançar sozinho
Don’t let me dance alone
Rochelle: Eu quero dançar com alguém
Rochelle: I wanna dance with somebody
Mollie
Mollie
Demorou apenas 20 minutos para chegar e dizer oi
It took you twenty minutes just to come and say hi
Como você pode obter a resposta se você não experimentá-lo?
How can you get the answer if you don’t give it a try?
Eu vim aqui com minhas amigas e eu não vou embora sem eles
I came here with my girls and I’m not leaving without them
Então, você me pegou para mais uma música
So you got me for one more song
Rochelle:
Rochelle:
Vamos buscá-la em
Let’s get it on
Frankie:
Frankie:
Sem dinheiro para uma bebida
No money for a drink
Rochelle: Porque eu gastei tudo em meu vestido
Rochelle: Cause I spent it all on my dress
Frankie:
Frankie:
Estes saltos sangrentas estão me matando
These bloody heels are killing me
Rochelle:
Rochelle:
Mas eles são os melhores
But they’re the best
Vanessa:
Vanessa:
Eu não coloquei esse vestido para você tirá-lo
I didn’t put this dress on for you to take it off
Mas já que você está comigo agora
But since you’re with me right now
Vanessa:
Vanessa:
Não me deixe dançar sozinho
Don’t let me dance alone
Rochelle:
Rochelle:
Eu quero dançar com alguém
I wanna dance with somebody
Una:
Una:
Há algo sobre a música, me feelin 'como
There’s something about the music, got me feelin’ like
Eu estou pronto para explodir ... não me deixe em paz
I’m ready to blow… don’t leave me alone
Rochelle:
Rochelle:
Não me deixe dançar sozinho
Don’t let me dance alone
Vanessa:
Vanessa:
Eu não coloquei esse vestido para você tirá-lo
I didn’t put this dress on for you to take it off
Mas já que você está comigo agora
But since you’re with me right now
Vanessa:
Vanessa:
Não me deixe dançar sozinho
Don’t let me dance alone
Rochelle:
Rochelle:
Eu quero dançar com alguém
I wanna dance with somebody
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Saturdays e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: