Leave a Light On

Deixar Uma Luz Acesa

Leave a Light On

[Una]
Una:
Eu sei que as noites são tão solitárias, baby
I know the night's so lonely babe
Há muita chuva lá longe, sim
There's so much rain, so far away, yeah
Saiba que eu preferia estar com você
Know I'd rather be with you
Mas eu tenho que fazer o que é preciso
But I gotta do what I gotta do

[Rochelle]
Rochelle:
Cada minuto do dia se torna mais longo
Every minute of the day gets longer
Quando você está longe, baby eu vou enlouquecer
When you're not around, baby, I'm going insane
Toda a distância nos faz mais fortes
All the distance makes us stronger

[Una]
Una:
Querido, deixe a luz acesa para mim
So baby leave a light on for me
[Rochelle]
Rochelle:
Quando eu for embora
When I'm gone
[Una]
Una:
Deixe a luz acesa para mim
Leave a light on for me
[Rochelle]
Rochelle:
A noite inteira
All night long
[Una]
Una:
Deixe a luz acesa para mim
Leave a light on for me
[Rochelle]
Rochelle:
Porque eu estou voltando
Cause I'm coming home
[Una]
Una:
Querido, deixe a luz acesa para mim
So baby leave a light on for me
[Rochelle]
Rochelle:
Eu voltarei
I'll be back
[Una]
Una:
Deixe a luz acesa para mim
Leave a light on for me
[Rochelle]
Rochelle:
Você sabe disso
You know that
[Una]
Una:
Deixe a luz acesa para mim
Leave a light on for me
[Rochelle]
Rochelle:
Porque eu estou voltando
Cause I'm coming home

[Vanessa]
Vanessa:
Baby, sem você ao meu lado
Baby, without you by my side
É difícil dormir a noite
It's hard to sleep at night
Isso não está certo, não mesmo
Just isn't right, at all
Mas não importa onde estamos
But no matter where we are
As mesmas estrelas
It's the same stars
Brilham no escuro
Shining in the dark, woah

[Rochelle]
Rochelle:
Cada minuto do dia se torna mais longo
Every minute of the day gets longer
Quando você está longe, baby eu vou enlouquecer
When you're not around baby I'm going insane
Toda a distância nos faz mais fortes
All the distance makes us stronger

[Mollie]
Mollie:
E de qualquer forma nada mudará,
And no matter what nothing's ever gonna change
Nós só temos que continuar
We just gotta keep on
[Frankie]
Frankie:
A fazer o que fazemos como ninguém
Doing what we do like nobody else does it
[Mollie]
Mollie:
Eu pertenço a você
With you is where I belong

[Una]
Una:
Querido, deixe a luz acesa para mim
So baby, leave a light on for me
[Rochelle]
Rochelle:
Quando eu for embora
When I'm gone
[Una]
Una:
Deixe a luz acesa para mim
Leave a light on for me
[Rochelle]
Rochelle:
A noite inteira
All night long
[Una]
Una:
Deixe a luz acesa para mim
Leave a light on for me
[Rochelle]
Rochelle:
Porque eu estou voltando
Cause I'm coming home
[Una]
Una:
Querido, deixe a luz acesa para mim
So baby leave a light on for me
[Rochelle]
Rochelle:
Eu voltarei
I'll be back
[Una]
Una:
Deixe a luz acesa para mim
Leave a light on for me
[Rochelle]
Rochelle:
Você sabe disso
You know that
[Una]
Una:
Deixe a luz acesa para mim
Leave a light on for me
[Rochelle]
Rochelle:
Porque eu estou voltando
Cause I'm coming home

[Una]
Una:
(Eu estou voltando...)
('Cause I'm coming home)
Deixe uma luz acesa para mim
Leave a light on for me
(Chegando em casa)
(Coming home)
(Eu estou voltando...)
(Cause I'm coming home)
Eu disse: "espere por mim, estou voltando"
I said baby won't you wait for me, I'm coming
(Eu estou voltando...)
(Cause I'm coming home)
Você não vai deixar aquela luz na janela?
Won't you leave that light in the window?
Porque não importa onde o vento sopra
Cause no matter where the wind blows,oh
(Eu estou voltando...)
(Cause I'm coming home)

[Rochelle]
Rochelle:
Porque essas fotografias não fazem justiça
'Cause the pictures don't do it any justice
E não importa onde eu esteja, acredite
And no matter where I am you can, trust this
Não se preocupe, você é o que eu preciso
You ain't gotta worry 'cause you know you're all I need
[Una]
Una:
Ouvir a sua voz no telefone não é o bastante
To hear your voice on the phone isn't near enough
[Mollie]
Mollie:
Quando eu a ouço eu quero sentir o seu toque
When I hear it I wanna be near your touch
[Una]
Una:
Em breve eu estarei em seus braços
In your arms soon that's where I'll be

[Una]
Una:
Querido, deixe a luz acesa para mim
So baby, leave a light on for me
[Rochelle]
Rochelle:
Quando eu for embora
When I'm gone
[Una]
Una:
Deixe a luz acesa para mim
Leave a light on for me
[Rochelle]
Rochelle:
A noite inteira
All night long
[Una]
Una:
Deixe a luz acesa para mim
Leave a light on for me
[Rochelle]
Rochelle:
Porque eu estou voltando
Cause I'm coming home
[Una]
[Una]
Querido, deixe a luz acesa para mim
So baby, leave a light on for me
[Rochelle]
Rochelle:
Eu voltarei
I'll be back
[Una]
Una:
Deixe a luz acesa para mim
Leave a light on for me
[Rochelle]
Rochelle:
Você sabe disso
You know that
[Una]
Una:
Deixe a luz acesa para mim
Leave a light on for
[Rochelle]
Rochelle:
Porque eu estou voltando
Cause I'm coming home

[Una]
Una:
Porque eu estou voltando...
'Cause I'm coming home
Porque eu estou voltando...
'Cause I'm coming home
Querido, deixe a luz acesa para mim...
So baby, leave a light on for me
Porque eu estou voltando...
'Cause I'm coming home
Porque eu estou voltando
'Cause I'm coming home