Moves Like Jagger/ If This Is Love
The Saturdays
Moves Like Jagger/ If This Is Love
Moves Like Jagger/ If This Is Love
Vanessa:
Vanesssa:
Basta atirar para as estrelas, se elas se sentem bem
Just shoot for the stars if it feels right
E em meu coração para que se sinta como
Then aim for my heart if you feel like
E me levar embora e ficar bem
Take me away and make it okay
Eu juro que vou me comportar
I swear I'll behave
Frankie:
Frankie:
Você queria o controle, então nós esperamos
You wanted control, so we waited
Eu coloquei em um show, agora eu estou fazendo
I put on a show, now I make it
Você dizer que eu sou uma criança, meu ego é ruim
You say I'm a kid, my ego is big
Eu não dou a mínima
I don't give a shit
Todas:
All:
E vai assim
And it goes like this
Me levar pela língua e eu vou conhecer o seu
Take me by the tongue and I'll know you
Beijo até que você esteja bêbado e eu vou lhe mostrar
Kiss me 'til you're drunk and I'll show you
Todos os movimentos, como o Jagger
All the moves like jagger
Eu tenho os movimentos igual a Jagger
I've got the moves like jagger
Eu tenho os movimentos igual a Jagger
I've got the moves like jagger
Eu não preciso tentar controlá-lo
I don't need to try to control you
Olhe em meus olhos e eu mesmo lhe
Look into my eyes and I'll own you
Com os movimentos igual a Jagger
With them moves like jagger
Eu tenho os movimentos igual a Jagger
I've got the moves like jagger
Eu tenho os movimentos igual a Jagger
I've got the moves like jagger
Vanessa:
Vanessa:
Você esta me imaginando deitada na sua cama?
Are you picturing me lying across your bed?
Mollie:
Mollie:
(Você está pensando que você estava errado ao me machucar?)
(Are you thinking you were wrong to hurt me?)
Vanessa:
Vanessa:
Eu te perdoo, eu vou esquecer tudo que você disse
I forgive you, I'll forget everything you said
Mollie:
Mollie:
(Você vai amar, e você nunca vai me merecer)
(You will love, and you will not desert me)
Rochelle e Una:
Rochelle and Una:
Você acha que eu estou louca
You think I'm crazy
Eu não estou, eu sou tua baby
I'm not I'm your baby
Eu prometo, eu sempre serei
I promise I'll always be
Você acha que no final isso também será passado
You think eventually this too will pass
Mas eu prometo, eu nunca te deixarei
But I promise I'll never leave
Todas:
All:
Se esse é o amor
If this is love
Então eu não quero saber o que não é
Then I don't wanna know what isn't
Não vou dizer outra palavra
I won't say another word
Se esse é o amor
If this is love
Então eu estou prestes a bater nisso
Then I'm about to hit on this
Ambos estavam ficando machucados se esse é o amor
Were both going to get hurt if this is love
(Se isso é amor, se isso é amor)
(If this is love, if this is love)
Rochelle:
Rochelle:
Baby, baby se esse é o amor
Baby, baby if this is love
Eu não sei o que vou fazer
I don't know what I'm gonna do
Mollie:
Mollie:
(Não sei o que vou fazer)
(Don't know what I'm gonna do)
Rochelle:
Rochelle:
Baby, baby se esse é o amor eu não vou aceitar e não vou se esse é
Baby, baby if this love I will not accept it and will not if this is
Todas:
All:
Se esse é o amor
If this is love
Então eu não quero saber o que não é
Then I don't wanna know what is'nt
Não vou dizer outra palavra
I won't say another (no, no) word
Se esse é o amor (ooh ooh)
If this is love (ooh ooh)
Então eu estou prestes a bater nisso
Then I'm about to hit on this
Ambos estavam ficando machucados se esse é o amor
Were both going to get hurt if this is love
Então eu não quero saber o que não é (oh yeah)
Then I don't wanna know what isn't (oh yeah)
Não vou dizer outra palavra (ooh)
I won't say another word (ooh)
Se esse é o amor
If this is love
Então eu estou prestes a bater nisso
Then I'm about to hit on this
Ambos estavam ficando machucados
Were both going to get hurt if this is love
Se esse é o amor (se isso é amor, se isso é amor)
(If this is love, if this is love)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Saturdays e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: