Rihanna Medley
The Saturdays
Rihanna Medley
Rihanna Medley
Mollie:
Mollie:
Na primeira página da nossa história
On the first page of our story
O futuro parecia tão brilhante
The future seemed so bright
Então, essa coisa se tornou tão mal
Then this thing turned out so evil
Eu não sei porque eu ainda estou surpresa
I don't know why I'm still surprised
Frankie:
Frankie:
Só vai ficar ai e me ver queimar?
Just gonna stand there and watch me burn
Mas tudo bem porque, eu gosto da forma como dói
But that's all right because I like the way it hurts
Só vai ficar ai e me ouvir chorar?
Just gonna stand there and hear me cry
Mas tudo bem porque, eu amo o jeito que você mente
But that's all right because I love the way you lie
Eu amo o jeito que você mente
I love the way you lie
Rochelle:
Rochelle:
Oh na na, qual é o meu nome?
Oh na na, what's my name?
Oh na na, qual é o meu nome?
Oh na na, what's my name?
Oh na na, qual é o meu nome?
Oh na na, what's my name?
Oh na na, qual é o meu nome?
Oh na na, what's my name?
Oh na na, qual é o meu nome?
Oh na na, what's my name?
Qual é o meu nome?
What's my name?
Qual é o meu nome?
What's my name?
Vanessa:
Vanessa:
Nem todo mundo sabe como mexer com o meu corpo
Not everybody knows how to work my body
Sabe como me fazer querer
Knows how to make me want it
Cara, você nunca para
Boy, you stay up on it
Você tem algo que me deixa sem equilíbrio
You got that something that keeps me so off balance
Amor, você é um desafio, vamos explorar o seu talento
Baby, you're a challenge, lets explore your talent
Rochelle:
Rochelle:
Ei, cara, quero ver se
Hey, boy, I really wanna see if
Você aguenta uma mulher como eu
You can go downtown with a girl like me
Ei, rapaz, eu realmente quero estar com você
Hey, boy, I really wanna be with you
Porque você é exatamente o meu tipo
Cause you just my type
Ooh na na na na
Oh na na na na
Eu preciso de um cara para assumir o controle
I need a boy to take it over
À procura de um cara para dar em cima
Looking for a guy to put me work out
Oh, wow, oh oh. Oh, wow, oh oh
Oh, wow, oh oh. Oh, wow, oh oh
Vanessa:
Vanessa:
Ei, cara, quero ver se
Hey, boy, I really wanna see if
Você aguenta uma mulher como eu
You can go downtown with a girl like me.
Ei, rapaz, eu realmente quero estar com você
Hey, boy, I really wanna be with you
Porque você é exatamente o meu tipo
Cause you just my type.
Ooh na na na na
Oh na na na na.
Eu preciso de um cara para assumir o controle
I need a boy to take it over.
À procura de um cara para dar em cima
Looking for a guy to put me work out.
Oh, wow, oh oh. Oh, wow, oh oh
Oh, wow, oh oh. Oh, wow, oh oh.
Una:
Una:
Você é tão incrível, você não teve pressa pra tentar me entender
You're so amazing, you took the time to figure me out
É por isso que você me leva muito além da excitação
Thats why you take me, way past the point of turning me on
Você vai acabar comigo, juro que você vai me fazer perder a cabeça
You 'bout to break me, I swear you got me losing my mind
Todas:
All:
Oh na na, qual é o meu nome?
Oh na na, what's my name?
Oh na na, qual é o meu nome?
Oh na na, what's my name?
Oh na na, qual é o meu nome?
Oh na na, what's my name?
Oh na na, qual é o meu nome?
Oh na na, what's my name?
Oh na na, qual é o meu nome?
Oh na na, what's my name?
Qual é o meu nome?
What's my name?
Qual é o meu nome?
What's my name?
Rochelle/Vanessa:
Rochelle/Vanessa:
Ei, cara, quero ver se
Hey, boy, I really wanna see if
Você aguenta uma mulher como eu
You can go downtown with a girl like me
Ei, rapaz, eu realmente quero estar com você
Hey, boy, I really wanna be with you
Porque você é exatamente o meu tipo
Cause you just my type
Ooh na na na na
Oh na na na na
Eu preciso de um cara para assumir o controle
I need a boy to take it over
À procura de um cara para dar em cima
Looking for a guy to put me work out
Oh, wow, oh oh. Oh, wow, oh oh
Oh, wow, oh oh. Oh, wow, oh oh.
Todas:
All:
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
Frankie:
Fankie:
Quero que você me ame como se eu fosse um passeio gostoso
I want you to love me, like I'm a hot ride
Mollie:
Mollie:
Continue pensando em mim fazendo o que você quiser
Keep thinkin' of me, doin' what you like
Frankie:
Frankie:
Então, garoto, se esqueça do mundo porque esta noite vai ser só eu e você. Yeah
So, boy, forget about the world cuz it's gon' be me and you tonight. yeah!
Mollie:
Mollie:
Vou fazê-lo implorar por isso, depois vou fazê-lo engolir o seu orgulho
I'm gonna make you beg for it, then imma make you swallow your pride
Una:
Una:
Quero que você faça me sentir como se eu fosse a única garota do mundo
Want you to make me feel like I'm the only girl in the world
Como se eu fosse a única que você amará
Like I'm the only one that you'll ever love
Como se eu fosse a única que conhece o seu coração
Like I'm the only one who knows your heart
Única garota do mundo...
Only girl in the world...
Como se eu fosse a única que está no comando
Like I'm the only one that's in command
Porque sou a única que sabe como fazê-lo se sentir como um... Yeaaaah!
'Cuz I'm the only one who understands how to make you feel like... Yeeeah!
Rochelle:
Rochelle:
Leve-me para um passeio, passeio
Take me for a ride, ride
Oh baby, me deixe louca, louca
Oh baby, take me high, high
Vanessa:
Vanessa:
Deixe eu fazer de você o primeiro, primeiro
Let me make you first, first
E fazer durar toda a noite, noite
Make it last all night.
Todas:
All:
Quero que você faça me sentir como se eu fosse a única garota do mundo
Want you to make me feel like I'm the only girl in the world
Como se eu fosse a única que você amará
Like I'm the only one that you'll ever love
Como se eu fosse a única que conhece o seu coração
Like I'm the only one who knows your heart
Única garota do mundo...
Only girl in the world...
Como se eu fosse a única que está no comando
Like I'm the only one that's in command
Porque sou a única que sabe como fazê-lo se sentir como um homem
'Cuz I'm the only one who understands how to make you feel like a man
Única garota do mundo...
Only girl in the world...
Garota do mundo...
Girl in the world...
Única garota do mundo...
Only girl in the world...
Garota do mundo...
Girl in the world...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Saturdays e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: