Bathsheba

Bathsheba

Bathsheba

Eu sou seu reiI am your king
O conquistador das nações, talentos e riquezasThe conqueror of nations, talents and riches
Como você nunca conheceuLike you have never known
Quem vai me negar meus prazeres?Who will deny me my pleasures?
Todas essas músicas de louvores que você cantaAll those songs of praises you sing
Eu escrevi, não há nada que você possa me ensinarI wrote, there nothing You can teach me
Nada que eu já não saibaNothing I don't already know
Eu sou o maior tesouro deste paísI am this country's greatest treasure
Quem vai me negar meus prazeres?Who will deny me my pleasures?

O que é que eu não posso aproveitar?What is there that I can't enjoy?
Que pecado existe não posso ser perdoado?What sin is there I can't be forgiven for?
Eu sou David, o bom reiI am David, the good king
Eu sou Davi, para ser escrito em tempos vindourosI am David, to be written of in ages to come
Quem pode deixar passar a chance de estar comigo?Who can pass up a chance to be with me?
Desde que meu chamado foi garantidoSince my calling has been secured
Desde o ventre, não me preocupo com a tentaçãoFrom the womb, I don't fret about temptation
Você sabe quem eu sou? Eu sou o rei davidDo You know who I am? I am King David

Não pense nisso, você está apenas amando seu reiDon't think about it, you're just loving your king

O que você diz, ó rei? Para um homem que leva deWhat say you, O' King? To a man who takes from
Outro que ele já tem em abundância?Another what he already has in abundance?
Diga-me por favor, o que você diz O 'rei?Tell me please, what say you O' King?

Eu digo trazê-lo para mim, e eu vou mostrar a ele o que justiça significaI say bring him to me, and I'll show him what justice means
Esse tipo de ilegalidade não vai sobreviver comigoThat kind of lawlessness will not survive with me

Eu te digo verdadeiramente, O 'King e eu não tenho prazer nissoI tell you truly, O' King and I take no pleasure in this
Isso é realmente doloroso para mim, mas você é o homemThis is actually painful for me, but you are the man

Pecado terrível! Como pode ser?Appalling sin! How can it be?
Que você, meu rei, morreria por talThat You, my King, would die for such
Um monstro miserável e vil como eu?A wretched and vile monster like me?

Oh meu Deus, estou tão quebradoOh, my God, I'm so freaking broken
Meu pecado está sempre diante de mim e eu possoMy sin is ever before me an I can
Mal olha para mimBarely look at myself
Eu não tenho palavras que possam desculpar o que eu fizI don't have any words that could excuse what I've done

Mas se eu posso pedir para você olhar para baixoBut if I can ask You to look down upon
Seu servo apenas mais uma vezYour servant just once more
Não se aposente Sua misericórdia e amorRetire not Your mercy and love
Eu não faço o que abusar Sua graçaI don't what to abuse Your grace
Eu sei que sua juba é santa, mas eu rezoI know Your mane is Holy but I pray
Não tire seu espírito de mim!Don't take Your spirit away from me!

Salvando Deus de tudo o que é perdidoSaving God of all what is lost
Você me mostrou o dano que causeiYou have shown me the damage I've caused
Por favor, não tire seu espírito de mim!Please don't take Your spirit away from me!