Why Don't We Try

Por Que Não Tentamos

Why Don't We Try

Eu lembro de rir do jeito que você dizia meu nome.I remember laughing at the way you said my name.
Dirigindo no carro com as janelas abertas, enquanto a chuva caía.Driving in the car with the windows down, while it was pouring rain.
Nunca fomos legais e nunca soubemos bem o porquê.We were never cool and we never quite knew why.
Mas quando eu estava com você, tudo fazia sentido, olhando pra trás eu percebo.But when I was with you everything made sense looking back I realize.

Sonhando como seria minha vida depois da escola.Dreaming what my life would be like afterschool.
Os melhores momentos que tive foram com você, quando éramos os dois sem graça.Best times I ever had was spent with you when we were both uncool.

Subindo e descendo na escada rolanteRidin' up and down on the escalator
O shopping vai fechar, te vejo depois.Mall is gonna close I'll see ya later.
Tchau, não deixa eles te verem chorar.Bye, don't let 'em see you cry.
Você só tem uma chance, é agora ou nuncaYou only get a chance it's now or never
Uma vez que o momento se foi, se foi pra sempre.Once the moments gone, it's gone forever.
Eu, eu tenho que tentar, então por que não tentamos?I, I've gotta try, so why don't we try?

Em algum lugar ao longo do caminho eu perdi o que tinha encontrado.Somewhere along the way I lost what I had found.
Nadando em um mar de apatia e visões e sons familiares.Swimming in a sea of apathy and familiar sights and sounds

Lembra quando conversamos e não tínhamos nada pra dizer?RRemember when we talked and had nothing to say
Sempre vou me perguntar por que nada bom dura, deixamos escapar.I'll always wonder why I nothing good stays gold we let it slip away.

Minha cabeça nas nuvens e eu sou um idiotaMy heads up in the clouds and I am such a fool
Os melhores momentos que tive foram com você, quando éramos os dois sem graça.Best times I ever had was spent with you when we were both uncool.

Subindo e descendo na escada rolanteRidin' up and down on the escalator
O shopping vai fechar, te vejo depois.Mall is gonna close I'll see ya later.
Tchau, não deixa eles te verem chorar.Bye, don't let 'em see you cry.
Você só tem uma chance, é agora ou nuncaYou only get a chance it's now or never
Uma vez que o momento se foi, se foi pra sempre.Once the moments gone, it's gone forever.
Eu, eu tenho que tentar, então por que não tentamos?I, I've gotta try, so why don't we try?

Todas as chances que costumávamos aproveitarAll of the chances we used to take
Toda promessa que nunca quebraremosEvery promise we'll never break
Tantos sonhos com tão pouco tempoSo many dreams with so little time
Quando estou com você, sei que vou ficar bemWhen I'm with you I know I'll be fine
Todos os lugares que costumávamos irAll of the places we used to go
Todas as pessoas que costumávamos conhecerAll of the people we used to know
Alguns se perderam, alguns desapareceramSome of them lost, some disappeared
Nada mais importa enquanto você estiver aqui x2Nothing else matters as long as you're here x2

Enquanto você estiver aqui x2As long as you're here x2

Subindo e descendo na escada rolanteRidin' up and down on the escalator
O shopping vai fechar, te vejo depois.Mall is gonna close I'll see ya later.
Tchau, não deixa eles te verem chorar.Bye, don't let 'em see you cry.
Você só tem uma chance, é agora ou nuncaYou only get a chance it's now or never
Uma vez que o momento se foi, se foi pra sempre.Once the moments gone, it's gone forever.
Eu, eu tenho que tentar, então por que não tentamos?I, I've gotta try, so why don't we try?