Alvin Maker's Greensong
The Scene Aesthetic
Alvin Maker's Greensong
Alvin Maker's Greensong
Lutando para manter isso vivo
Fighting to keep this alive
Constantemente lutando para me manter indo
Constantly fighting to keep myself going
Querido amigo, Eu não tenho o menor desejo
Dear friend, I haven't the slightest desire
De te ajudar manter indo
To help keep you going
Mantendo para mim todo o tempo
Keep to myself all the time
(Criança é melhor deste jeito)
(Kid it's better that way)
Tento evitar o destino
Try to avoid all the lines
(Mas eu não posso ter você, fique)
(But I can't have you stay)
E as coisas que eles dizem
And the things that they say
Lutando para manter isto vivo
Fighting to keep this alive
(Criança é melhor desse jeito)
(Kid it's better that way)
Constantemente lutando para me manter indo
Constantly fighting to keep myself going
(Mas eu não posso ter você,fique)
(But I can't have you stay)
Por Favor não corra de seus problemas
Please don't run from your problems
Você não pode continuar correndo, Não há lugar onde ir
You can't keep running, there's no place to go
Então você escapa de sua vida
As you escape from your life
Esta casa se torna vazia
This house becomes hollow
E tudo que podemos fazer é apenas esperar
And all we can do is just wait
Sente aqui e espere este trem chegar
Sit here and wait for this train to arrive
Eu tenho minhas malas fechadas e tenho que dizer adeus
I've got my bags packed and I've said my goodbyes
Constantemente lidando com esses momentos
Constantly giving into these moments
Isto só me leva para baixo
That just bring me down
Só me leva a ficar perto de ficar por aqui, de ficar por aqui
Just bring me close enough to stay around, to stay around
Mantendo para você não é jeito de viver sua vida
Keeping to yourself is no way to live your life
Você não pode combater o que está por vir
You can't fight what's coming
E tudo que voce pode fazer é senta e perceber,Eu vou estar lá
And all that you can do is sit back and realize, we'll be there
Porque voce continua esperando alguém para te salvar
Cause you keep waiting for someone to save you
Abraçar voce e levar você para longe, bem longe
Embrace you and take you away, far away
Te levar para bem longe deste lugar
Take you so far from this place
Fugindo para longe,para bem longe
Running away, so far away
Fugindo para longe,para bem longe
Running away, so far away
Eu não posso ficar,Eu não posso ficar com voce aqui
I can't stay, I can't stay with you here
Eu não posso ficar,Eu não posso ficar com voce aqui
I can't stay, I can't stay with you here
Então você escapa de sua vida
As you escape from your life
Esta casa se torna vazia
This house becomes hollow
E tudo que podemos fazer é apenas esperar
And all we can do is just wait
Sente aqui e espere este trem chegar
Sit here and wait for this train to arrive
Eu tenho minhas malas fechadas e tenho que dizer adeus
I've got my bags packed and I've said my goodbyes
Constantemente lidando com esses momentos
Constantly giving into these moments
Isto só me leva para baixo
That just bring me down
Só me leva a ficar perto de ficar por aqui, de ficar por aqui
Just bring me close enough to stay around, to stay around
Mas eu não irei ficar
But I won't stay around
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Scene Aesthetic e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: