Letters

Cartas

Letters

Recebi sua carta que está sentado na minha cômoda
I got your letter it's been sitting on my dresser
É tão bom finalmente ouvir de você
It's so good to finally hear from you
Eu sempre ri quando eu pensar sobre o passado
I always laugh when I think about the past
Desordeiros sem nada a perder
Troublemakers with nothing to lose
Eu nunca pensei que minha vida seria assim
I never thought my life would be like this
Eu mantenho uma contagem de todas as coisas que eu cresci perder
I keep a running count of all the things I've grown to miss
Sinto muito sobre suas lutas, enquanto você estiver longe de casa
I'm sorry about your struggles while you're far from home
Apenas lembre-se: ele fica melhor, você não está sozinho
Just remember: it gets better, you are not alone

Nunca vou dizer o que você quer dizer
Never gonna say what you mean
Se você não pode me olhar nos olhos
If you can't look me in the eyes
Tudo vai ficar bem
Everything is gonna be alright
Só não olhe para trás
Just don't look back
Mantenha sua cabeça erguida no céu
Keep your head up in the sky
Seu coração está em boas mãos
Your heart is in good hands
Tudo vai ficar bem
Everything is gonna be just fine

Eu só cheguei em casa, outro dia, um outro problema
I just got home, another day, another problem
E eu estou feliz por finalmente ouvir de você
And I'm glad to finally hear from you
Parece que os dias se transformam em meses quando estou longe
Seems like the days turn into months when I'm away
E agora eu estou me perguntando o que eu vou fazer
And now I'm wondering what I'm gonna do
Eu nunca pensei que minha vida seria assim
I never thought my life would be like this
Cada dia parece um recorde que apenas pula e salta
Every day seems like a record that just skips and skips
Sua carta está provado que valer a pena seu peso em ouro
Your letter's proven to be worth it's weight in gold
Vou apenas lembrar: ele fica melhor e eu não estou sozinho
I'll just remember: it gets better and I'm not alone

Nunca vou dizer o que eu quero dizer
Never gonna say what I mean
Se eu não posso te olhar nos olhos
If I can't look you in the eyes
Tudo vai ficar bem
Everything is gonna be alright
Eu não vou olhar para trás
I won't look back
Manter minha cabeça no céu
Keep my head up in the sky
Meu coração está em boas mãos
My heart is in good hands
Tudo vai ficar bem
Everything is gonna be just fine

Aqui eu estou caindo aos pedaços
Here I am falling apart
Não sei o que mais eu posso fazer
Don't know what else I can do
Então aqui está uma carta que escrevi
So here's a letter I wrote
Espero voltar a ouvir de você em breve
Hope to hear back from you soon