Dromenlied

Canção dos Sonhos

Dromenlied

disfarçado como o passadovermomd als het verleden
como uma lembrançaals een herinnering
que aqui dentro, bem profundodie hier ergens diep van binnen
canta sempre a mesma cançãosteeds hetzelfde liedje zingt
canta de vem, vem mais pertohet zingt van kom, kom dichterbij
canta de vem, vem aqui comigohet zingt van kom, kom hier bij mij

aqui vem o sonho, que vem e raramente vaihier komt de droom, die komt en zelden gaat
o sonho que acena, o sonho que batede droom die wenkt, de droom die slaat
e te puxa e nunca te soltaen aan je trekt en je nooit loslaat

e disfarçado agora como uma damaen vermomd nu als een dame
como um anjo, uma rebeldeals een engel, een rebel
e a canção cantamos juntosen het lied zingen we samen
um suspiro que contaéén zucht die het vertelt
ecanta de vem, vem mais pertohet zingt van kom, kom dichterbij
canta de vem, vem aqui comigohet zingt van kom, kom hier bij mij

aqui vem o sonho, que vem e raramente vaihier komt de droom, die komt en zelden gaat
o sonho que acena, o sonho que batede droom die wenkt, de droom die slaat
e te puxa e nunca te soltaen aan je trekt en je nooit loslaat

disfarçado como o passadovermomd als het verleden
como uma lembrançaals een herinnering
que aqui dentro, bem profundodie hier ergens diep van binnen
canta sempre a mesma cançãosteeds hetzelfde liedje zingt
e disfarçado agora como uma damaen vermomd nu als een dame
como um anjo, uma rebeldeals een engel, een rebel
e a canção cantamos juntosen het lied zingen we samen
um suspiro que contaéén zucht die het vertelt