Wereld

Mundo

Wereld

Nós olhamos para o fogo que borda o céuWe kijken naar het vuur dat de hemel borduurt
E para a sombra tremulante do nosso beijo nessa paredeEn naar de flakkerende schim van onze kus op deze muur
Poderíamos conversar que isso duraria diasWe zouden kunnen praten dat het dagen duurt
Mas eu estou sendo consumido por dentro pelo fogo sagradoMaar ik word van binnen door het heilig vuur verteerd

Eu dou um passo para a esquerda eIk doe een stap naar links en
Um passo para a direita e subo eEen stap naar rechts en stap omhoog en
Um passo à frente, eu quero ser pequeno ou grandeEen stap vooruit ik wil klein of groot
Grande ou pequenoGroot of klein

Ser um morador do seu mundoEen bewoner van je wereld zijn
Porque lá em cima, acima dos telhados, das florestas e da igrejaWant hoog boven de daken en de bossen en de kerk
Acima do pico mais alto da montanha mais altaBoven de allerhoogste top van de allerhoogste berg
Nossos nomes agora estão tatuados no céu para sempreStaan onze namen nu voor altijd in de lucht getatoeerd