The American Way

O Jeito Americano

The American Way

Aquelas pernas, ah é, estão tão boasThem legs, oh yeah they're looking so good
(oh, estão tão incrivelmente boas)(oh they're looking so damn good)
E enquanto ela anda, todos olhamAnd as she walks along she's turning heads
Faz os caras acharem que devem.Make them boys think they should.
E aquelas coxas, ah é, se movem tão devagar.And them thighs, oh yeah they're moving so slow.
E enquanto a música toca, você canta juntoAnd as the record spins, you sing along
Estou prestes a perder o controle.I'm about to lose control.

E ela implora: "É o jeito americano."And she pleads, "It's the american way."
Eu sigo o jogo, éI play along, yeah
Porque é assim que ela sempre foi.'Cause that's just how she's always been.
E eu sei que você já sabeAnd I know that you already know
(que você já sabe)(that you already know)
Movendo-se tão rápidoMoving so fast
Que você vai acabar perdendo o controleThat you're bound to lose control
Beleza.Alright

Aqueles quadris, danada,Them damn hips,
você sabe que você balança tão bem.You know you shake it so well
Eu vou balançar (balançar, balançar) tudo.I'm gonna shake (shake, shake) it up.
Você me deixou sob seu feitiço.You've got me under your spell

E ela implora: "É o jeito americano."And she pleads, "It's the american way."
Eu sigo o jogo, éI play along, yeah
Porque é assim que ela sempre foi.'Cause that's just how she's always been.
E eu sei que você já sabeAnd I know that you already know
(que você já sabe)(that you already know)
Movendo-se tão rápido,Moving so fast,
Que você vai acabar perdendo o controle.That you're bound to lose control

Não é segredoIt's no secret
Ela só gosta da sensação.she just likes the way it feels
Ela não se impressiona (não se impressiona) com nada que você tenha pra dar.She's not impressed (not impressed) with anything you have to give

Você é um vício que eu tenho tentado deixar de lado.You're a habit I've been trying to kick aside
Enquanto a garrafa quebraAs the bottle breaks
Você tem soltado fumaça que enche meus pulmões.You've been blowing smoke that's filling up my lungs
Você é um vício que eu tenho tentado deixar de lado.You're a habit I've been trying to kick aside
Enquanto a garrafa quebraAs the bottle breaks
Você tem soltado fumaça que enche meus pulmões.you've been blowing smoke that's filling up my lungs
Você tá arrasando.You've got it going on

Eu sei que você já sabeI know that you already know
(que você já sabe)(that you already know)
Movendo-se tão rápido, que você vai acabar perdendo o controle.Moving so fast, that you're bound to lose control

Não é segredoIt's no secret
Ela só gosta da sensação.She just likes the way it feels
(gosta da sensação)(likes the way it feels)
Ela não se impressiona (não se impressiona) com nada que você tenha pra dar.She's not impressed (not impressed) with anything you have to give.