All My Friends

Todos os Meus Amigos

All My Friends

Eu me lembro do diaI recall the day
Quando todo mundo se despediu e desistiuWhen everybody packed up and gave up
Deixou um prato vazioLeft an empty plate
Estou olhando para o fim de um ciclo viciosoI'm staring down at a vicious cycle's end

Então, qual é o problema com a forma como eu toco minha vida agoraSo what's the matter with the way I go about my business now
Uma separação das lealdades que saem da sua bocaA separation of the loyalties that are spewing out your mouth

Agora que todos os meus amigos se foramNow that all my friends are gone
E nossas vidas estão seguindo em frenteAnd our lives are moving on
Você tem que juntar os pedaçosYou've got to pick the pieces up
Muito tempo para desperdiçarA lot of time to waste

Isso está sujeito a mudançasThis is subject to change
Eu sinto ... fazendo compras, éI feel ...shopping with, yeah
E ainda assim parece tão estranhoAnd yet it feels so strange
Você ainda prefere o caminho mais fácil, né?You still prefer the easy way out, huh?

Se ser condescendente é a nova modaIf condescending is the new black pen
Você vai se vestir para arrasar, meu amigoYou'll dress to kill, my friend
Mais uma dose de confiança, isso tá virando uma tendênciaAnother shot out of confidence, it's becoming quite a trend

Agora que todos os meus amigos se foramNow that all my friends are gone
E nossas vidas estão seguindo em frenteAnd our lives are moving on
Você tem que juntar os pedaçosYou've got to pick the pieces up
Nunca olhe para trásNever take a second look

Agora que todos os meus amigos se foramNow that all my friends are gone
E nossas vidas estão seguindo em frenteAnd our lives are moving on
Você tem que juntar os pedaçosYou've got to pick the pieces up

Tudo em um dia de trabalhoAll in a day's work
Você se superou dessa vezYou've outdone yourself this time
Afirmativo como você é, ainda fica para trásAssertive as you are, you still get left far behind
Tudo que estou dizendo é que se essa é sua melhor chanceAll I'm saying is if this is your best shot
Você se enfiou em um buracoYou've got yourself in a rut

Agora que todos os meus amigos se foramNow that all my friends are gone
E nossas vidas estão seguindo em frenteAnd our lives are moving on
Você tem que juntar os pedaçosYou've got to pick the pieces up
Nunca olhe para trásNever take a second look

Agora que todos os meus amigos se foramNow that all my friends are gone
E nossas vidas estão seguindoAnd our lives are moving
Você tem que juntar os pedaçosYou've got to pick the pieces up