Can You Hear Me Now

Você Consegue Me Ouvir Agora?

Can You Hear Me Now

Eu mal consigo ouvir um som, está apagado
I can barely hear a sound, it's faded
Todas as palavras que você costumava dizer
All the words you used to say
Tentou me colocar para baixo, mas estou no alto
Tried to keep me down, I'm elevated
Chega de atrapalhar meus planos
No more rain on this parade

Eu fui fundo, onde os monstros se escondem
I went deep inside, where monsters hide
Para libertar minha mente e sair vivo
To free my mind and come out alive
Me diga, quando você me afastou, você chegou a pensar que eu me levantaria?
Tell me when you kicked me, did you ever think that I would get up?

Você consegue me ouvir agora tão alto?
Can you hear me now so loudly?
Estou gritando com toda a força dos meus pulmões
I'm screaming at the top of my lungs
Você consegue me ver agora com tanto orgulho?
Can you see me now so proudly?
Vendo o que eu me tornei
Looking up at what I've become
Você consegue me ouvir agora
Can you hear me now
Acima da multidão?
Up above the crowd
Cantando (whoa whoa-oh)
Singing (whoa whoa-oh)
Você consegue me ouvir agora tão alto?
Can you hear me now so loudly?
Você consegue me ouvir, você consegue me ouvir agora?
Can you hear me, can you hear me now?

Tentei encontrar a luz entre suas sombras
Tried to find the light between your shadows
Mas ela sempre parecia desaparecer
But it always seemed to fade
Levei algum tempo para aprender a deixar ir
It took some time for me to learn to let go
Mas eu me tornei mais forte com a dor
But I grew stronger from the pain

Eu fui fundo, onde os monstros se escondem
I went deep inside, where monsters hide
Para libertar minha mente e sair vivo
To free my mind and come out alive
Me diga, quando você me afastou, você chegou a pensar que eu me levantaria?
Tell me when you kicked me, did you ever think that I would get up?

Você consegue me ouvir agora tão alto?
Can you hear me now so loudly?
Estou gritando com toda a força dos meus pulmões
I'm screaming at the top of my lungs
Você consegue me ver agora com tanto orgulho?
Can you see me now so proudly?
Vendo o que eu me tornei
Looking up at what I've become
Você consegue me ouvir agora
Can you hear me now
Acima da multidão?
Up above the crowd
Cantando (whoa whoa-oh)
Singing (whoa whoa-oh)
Você consegue me ouvir agora tão alto?
Can you hear me now so loudly?
Você consegue me ouvir, você consegue me ouvir agora?
Can you hear me, can you hear me now?

Fui fundo, onde os monstros se escondem
Went deep inside, where monsters hide
Para libertar minha mente e sair vivo
To free my mind and come out alive
Me diga, quando você me afastou, você chegou a pensar que eu me levantaria?
Tell me when you kicked me, did you ever think that I would get up?

Você consegue me ouvir agora tão alto?
Can you hear me now so loudly?
Estou gritando com toda a força dos meus pulmões
I'm screaming at the top of my lungs
Você consegue me ver agora com tanto orgulho?
Can you see me now so proudly?
Vendo o que eu me tornei
Looking up at what I've become
Você consegue me ouvir agora
Can you hear me now
Acima da multidão?
Up above the crowd
Cantando (whoa whoa-oh)
Singing (whoa whoa-oh)
Você consegue me ouvir agora tão alto?
Can you hear me now so loudly?
Você consegue me ouvir, você consegue me ouvir agora?
Can you hear me, can you hear me now?
Você consegue me ouvir, você consegue me ouvir agora?
Can you hear me, can you hear me now?