Don't Wanna Wake Up
The Score
Não Quero Acordar
Don't Wanna Wake Up
Você é de longe da Califórnia
You're a long way from California
O jeito como você sorri, eu sei que você é novo
The way you smile, I know you're new
Não é quente como Arizona
It's not warm like Arizona
Mas caramba, eu estou contente que eu te conheci
But damn, I'm glad that I met you
O jeito que você me faz sentir
The way you make me feel inside
A forma como os seus olhos se iluminam a noite
The way your eyes light up the night
Esta cidade não é fria com você
This town ain't cold with you
É barulhenta mas eu não ouço nada
It's loud but I can't hear a thing
Porque quando você está perto, eu começo a pensar
'Cause when you're close, I start to think
Que eu não quero acordar
That I don't wanna wake up
Não importa se é de manhã
Don't care if it's morning
Apenas me coloque para dormir de volta, amor
Just put me back to sleep, love
Porque eu não quero acordar
'Cause I don't wanna wake up
Não importa se é de manhã
Don't care if it's morning
Apenas me coloque para dormir de volta, porque
Just put me back to sleep, 'cause
Sempre que fecho os meus olhos
Every time I close my eyes
Eu desejo que o Sol nunca se levante
I wish the sun would never rise
Você sabe que esta cama foi feita para dois
You know this bed was made for two
Assim como eu fui feito para você
Just like I was made for you
Então eu não quero acordar
So I don't wanna wake up
Não importa se é de manhã
Don't care if it's morning
Eu devo estar sonhando
I must be dreaming
Porque eu vejo você dormindo ao meu lado
'Cause I see you sleeping next to me
Woah, woah
Woah, woah
Três mil milhas estavam entre nós
Three thousands miles were between us
Mas agora há apenas avenidas
But now there's only avenues
Eles dizem que a casa é onde o coração está
They say that home is where the heart is
Então minha casa deve ser com você, sim
Then my home should be with you, yeah
O jeito que você me faz sentir
The way you make me feel inside
A forma como os seus olhos se iluminam a noite
The way your eyes light up the night
Esta cidade não é fria com você, não
This town ain't cold with you, no
É barulhenta, mas eu não posso ouvir nada
It's loud but I can't hear a thing
Porque quando você está perto, eu começo a pensar
'Cause when you're close, I start to think
(Um dois três)
(One, two, three)
Que eu não quero acordar
That I don't wanna wake up
Não importa se é de manhã
Don't care if it's morning
Apenas me coloque para dormir de volta, amor
Just put me back to sleep, love
Porque eu não quero acordar
'Cause I don't wanna wake up
Não importa se é de manhã
Don't care if it's morning
Apenas me coloque para dormir de volta, porque
Just put me back to sleep, 'cause
Sempre que fecho os meus olhos
Every time I close my eyes
Eu desejo que o Sol nunca se levante
I wish the sun would never rise
Você sabe que esta cama foi feita para dois
You know this bed was made for two
Assim como eu fui feito para você
Just like I was made for you
Então eu não quero acordar
So I don't wanna wake up
Não importa se é de manhã
Don't care if it's morning
Eu devo estar sonhando
I must be dreaming
Porque eu vejo você dormindo ao meu lado
'Cause I see you sleeping next to me
Mesmo se começa a chover
Even if it starts to rain
Garota, você sabe que eu vou mantê-la segura
Girl you know I'll keep you safe
Vou manter a tempestade longe
I'll keep the storm away
Oh, você não tem que ter medo
Oh, you don't have to be afraid
Sob estes lençóis
Under these sheets
Então eu não quero acordar
So I don't wanna wake up
Não importa se é de manhã
Don't care if it's morning
Apenas me coloque para dormir de volta, amor
Just put me back to sleep, love
Eu não quero acordar
I don't wanna wake up
Não importa se é de manhã
Don't care if it's morning
Apenas me coloque para dormir de volta, porque
Just put me back to sleep, 'cause
Sempre que fecho os meus olhos
Every time I close my eyes
Eu desejo que o Sol nunca se levante
I wish the sun would never rise
Você sabe que esta cama foi feita para dois
You know this bed was made for two
Assim como eu fui feito para você
Just like I was made for you
Então eu não quero acordar
So I don't wanna wake up
Não importa se é de manhã
Don't care if it's morning
Apenas me coloque para dormir de volta, amor
Just put me back to sleep, love
Woah, woah
Woah, woah
Apenas me coloque para dormir de volta, amor
Oh, just put me back to sleep, love
Woah, woah
Woah, woah
Eu devo estar sonhando
I must be dreaming
Porque eu vejo você dormindo ao meu lado
'Cause I see you sleeping next to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Score e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: