Fighter
The Score
Lutador
Fighter
Me dê as luzes, me dê o ódio, me dê a pressão
Give me the lights, give me the hate, give me the pressure
Nenhum lugar para correr, nenhum lugar para se esconder, dor é prazer
Nowhere to run, nowhere to hide, pain is pleasure
Eu ouço os lobos chamando o meu nome, sem rendição
I hear the wolves calling my name, no surrender
Aqui, apenas o mais forte sobrevive
Here only the strong survive
Não preciso de sinais, nada divino irá me salvar
Don't need to sign, nothing divine's gonna save me
Eu sou uma máquina, construir um sonho foi o que me moldou
I'm a machine, building a dream is what shaped me
Quebrando a porta, travando uma guerra, sem escapatória
Breaking the door, waging a war, no escaping
Me veja tocar o céu
Watch me as I touch the sky
O sangue que eu provo é o preço que eu pago
The blood I tastе is the price I pay
Todas as minhas cicatrizes vão desaparecer
All my scars will fade
Os monstros na minha cabeça vão se tornar a dor
Thе monsters in my head will become the pain
Eu sou um lutador
I'm a fighter
Corto gargantas, sou um vencedor
Cut throat, I'm a winner
Frio como pedra, meu coração é o gatilho
Stone cold, my heart is the trigger
Eu sou um lutador
I'm a fighter
Um tiro, peso pesado
One shot, heavy hitter
Não consigo parar, sou um matador natural
Can't stop, I'm a natural killer
Eu sou um lutador
I'm a fighter
(Uou, uou)
(Woah, woah)
Eu sou um lutador
I'm a fighter
(Uou, uou)
(Woah, woah)
Eu sou um leão, o medo é o cordeiro a caminho do abatedouro
I'm a lion, fear as a lamb to the slaughter
Corto e sangro na minha rua, não sou um mártir
Cut and I bleed out on my street I ain't a martyr
Assassinando a escuridão, eu sou uma luz se fortalecendo
Killing the dark, I am a light growing stronger
Me veja ganhar vida
Watch me as I come alive
O sangue que eu provo é o preço que eu pago
The blood I taste is the price I pay
Cada golpe que eu tomo
Every blow I take
Nada machuca quando você não sente dor
Nothing ever hurts when you feel no pain
Eu sou um lutador
I'm a fighter
Corto gargantas, sou um vencedor
Cut throat, I'm a winner
Frio como pedra, meu coração é o gatilho
Stone cold, my heart is the trigger
Eu sou um lutador
I'm a fighter
Um tiro, peso pesado
One shot, heavy hitter
Não consigo parar, sou um matador natural
Can't stop, I'm a natural killer
Eu sou um lutador
I'm a fighter
(Uou, uou)
(Woah, woah)
Eu sou um lutador
I'm a fighter
(Uou, uou)
(Woah, woah)
Dizem que o mundo vai me abandonar
They say the world's gonna forsake me
O veneno em meus ouvidos não vai me abalar
The poison in my ears won't shake me
Sinto minhas inibições desaparecendo
Feel my inhibitions fading
Crescendo, crescendo
Risin' up, risin' up
Eles não vão me partir
They ain't gonna break me
Eu sou um lutador
I am a fighter
Corto gargantas, sou um vencedor
Cut throat, I'm a winner
Frio como pedra, meu coração é o gatilho
Stone cold, my heart is the trigger
Eu sou um lutador
I'm a fighter
Um tiro, peso pesado
One shot, heavy hitter
Não consigo parar, sou um matador natural
Can't stop, I'm a natural killer
Eu sou um lutador
I'm a fighter
(Uou, uou)
(Woah, woah)
Eu sou um lutador
I'm a fighter
(Uou, uou)
(Woah, woah)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Score e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: