Ringsend (feat. Susan O’Neill)

Ringsend (feat. Susan O’Neill)

Ringsend (feat. Susan O’Neill)

Eu vou viver em círculos eI will live in rings and
Com nosso Bjorn de cabelo vermelhoWith our red-headed Bjorn
E a luz da entrada entrou onde bate na porta do hallAnd the fanlight got in where it hits the hall door
E escuta toda noite seu grito irritadoAnd listens each night for her querulous shout
Quando finalmente ela entra e as lâmpadas se apagamAs at last she streals in and the bulbs empty out
Para acalmar aquele peito selvagem com minhas canções antigasTo soothe that wild breast with my oldfangled songs
E ela sente issoAnd she feels it

Eu vou viver em círculos eI will live in rings and
Com nosso Bjorn de cabelo vermelhoWith our red-headed Bjorn
De injustiças desmedidasFrom inordinate wrongs
Injustiças absurdas e ridículas que imagineiImagined outrageous preposterous wrongs
Até que a paz finalmente chegue, será tudo que eu fareiTill peace at last comes shall be all I will do
Onde o cordeirinho floresce como uma rosa no ensopadoWhere the little lamb blooms like a rose in the stew
E no jardim dos fundosAnd out the back garden
E ela sente issoAnd she feels it

De injustiças desmedidasFrom inordinate wrongs
Injustiças absurdas e ridículas que imagineiImagined outrageous preposterous wrongs
Até que a paz finalmente chegue, será tudo que eu fareiTill peace at last comes shall be all I will do
Onde o cordeirinho floresce como uma rosa no ensopadoWhere the little lamb blooms like a rose in the stew
E no jardim dos fundosAnd out the back garden
Um som vem até mim de relaxamentoA sound comes to me of relaxing
Limpo do sussurro do marUnsoiled of the whispering sea

Ela sente issoShe feels it
Ela sente issoShe feels it
Ela sente issoShe feels it
Ela sente issoShe feels it