The Way It Goes

A Way It Goes

The Way It Goes

Vamos dar-lhe uma tentativa metadeLet's give it half a try
Eu acho que há alguma coisa aqui e eu não sei por queI think there's something here and I don't know why
Essa coisa foi crescendo forteThis thing's been growing strong
Dia após dia, e ainda não se foiDay after day and it's still not gone
Estou me sentindo tão reveladoI'm feeling so revealed
Estou a pensar que os meus pensamentos são unconcealedI'm thinking that my thoughts are unconcealed
Eu estou de pé sozinho com grandes problemas da minha própriaI'm standing all alone with big problems of my own
Eu não vou querer ser astutoI'm not meaning to be sly
Mas, pelo menos, por favor me diga por queBut at least please tell me why

Oh me diga, me diga por queOh tell me, tell me why
Mesmo se eu tentarEven if I try
É apenas a maneira que vai, esta é apenas a maneira que vaiIt's just the way it goes, this is just the way it goes
Minha mente é superestimadaMy mind is overrated
Eu sou bom, mas estou cansadoI'm good, but I am jaded
Esta é apenas a maneira que vai, é a maneira que vaiThis is just the way it goes, it's the way it goes

Estou à procura de alguns amigosI'm searching for some friends
Elevadores indo para baixo, para baixo novamenteElevators going down, down again
Eu não posso estar a ser emprestadoI can't stand to be on loan
Estou babando como um cão que está à espera de um ossoI'm drooling like a dog that's waiting for a bone
Então, talvez se o céu fica azulSo maybe if the sky turns blue
Nós poderíamos voar como se o dia foi só para mim e vocêWe could fly as if the day was just for me and you
Se você está sozinho usar o telefone e nós vamos dar-lhe uma tentativaIf you're alone use the phone and we'll give it a try
A costa é claro que eu preciso ouvir você dizerThe coast is clear I need to hear you say
"Diga-me por que, oh por quê?"“Tell me why, oh why?”

Oh me diga, me diga por queOh tell me, tell me why
Mesmo se eu tentarEven if I try
É apenas a maneira que vai, esta é apenas a maneira que vaiIt's just the way it goes, this is just the way it goes
Minha mente é superestimadaMy mind is overrated
Eu sou bom, mas eu estou desbotadaI'm good, but I am faded
Esta é apenas a maneira que vai, é a maneira que vaiThis is just the way it goes, it's the way it goes