Want All Back
The Seatbelts
Quero Tudo de Volta
Want All Back
Você disse que queria ver Paris
You said you wanted to see Paris
Então eu te levei ao filme
So I took you to the movie
Bom amigo, ou algo assim francês
"Bon amie" or something french like that
E então você disse que estava envergonhado
And then you said you were embarrassed
Porque eu nunca te comprei jóias
Because I never bought you jewelry
Compras na televisão consertaram tudo
Television shopping fixed all that
Coisa engraçada
Funny thing
Porque eu não tenho te visto ultimamente
'Cause I haven't seen you lately
Quando liguei para sua casa
When I called your house
Não foi você quem me disse
It wasn't you who told me
Eu ouvi tudo
I heard it all
Do seu pai
From your dad
Eu gastei todo meu dinheiro em você, meu bem
I used up all my money on you baby
E eu quero de volta
And I want it back
Eu quero de volta
I want it back
Eu gastei todo meu dinheiro tentando te agradar
I used up all my money tryin' to please ya
Agora eu quero de volta
Now I want it back
Eu quero de volta
Want it all back
Eu quero de volta
Want it all back
Você se lembra do final do inverno passado
Do you remember late last winter
Você disse que não tinha nada para vestir
You said that you had nothin' to wear
Aqueles pijamas de pele falsa pareciam muito bons
Those fake fur pajamas looked real nice
Eu não poderia te levar para Miami
I couldn't take you to Miami
Mas eu te levei para o oceano e nós
But I took you to the ocean and we
Teve um Havaí azul na praia
Had some blue Hawaii on the beach
Deixe-me pensar
Let me think
Se eu somar tudo o que você me deve
If I add up all you owe me
E incluir meu tempo
And include my time
Eu poderia fazer isso durante o verão
I might make it through the summer
E acho que
And I guess that
Não é tão ruim
Ain't too bad
Eu gastei todo meu dinheiro em você, meu bem
I used up all my money on you baby
E eu quero de volta
And I want it back
Eu quero de volta
I want it back
Disse que quero tudo de volta
Said I want it all back
E dê meu dinheiro todo de volta
Gimmie my money all back
Quero meu dinheiro de volta
Want my money all back
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Seatbelts e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: