Another Week

Mais Uma Semana

Another Week

Eu queria que nós dois fôssemos emboraI wanted you and me to move away
começar tudo de novoand start over new
achei que tínhamos nossa chancei thought we'd took our chance
quero ter isso com vocêi wanna have it with you

as coisas poderiam ser boas pra gentethings could be good with us
você trabalhando na sua lojayou working at your store
eu sempre na estradai'm always on the road
mas vou voltar pra maisbut i'll be back for more

sei que as coisas estão tão difíceis agorai know things are so hard right now
mas elas vão melhorar de algum jeitothings will be better than somehow
de algum jeitosomehow

você poderia só segurarcould you just hold on
mais uma semanaanother week
prometo que as coisas vão melhorari promise things will get better
entre eu e vocêbetween me and you
você poderia só segurarcould you just hold on
mais uma semanaanother week

você poderia só segurarcould you just hold on
mais uma semanaanother week
prometo que as coisas vão melhorari promise things will get better
entre eu e vocêbetween me and you
você poderia só segurarcould you just hold on
mais uma semanaanother week

lembro quandoi remember when
tínhamos todo o tempowe had all the time
do mundo, todo fim de semanain the world, every weekend
eu passava todo meu tempo com minha garotai'd spend all my time with my girl
e até fazíamos piquenique em uma paisagem perfeitaand we even picnic'd on a perfect landscape
e baby, tínhamos nosso próprio aperto de mão secretoand baby, we had our own secret handshake
woah, o que aconteceu com aqueles dias?woah, what happened to those days?
sei as palavras pra dizeri know the words to say
sabe, eu tive que ir embora com certezayou know, i had to go away for sure
agora não sei o que fazernow i don't know what to do
quando não estou com vocêwhen i'm not with you
então tudo que eu faço é cantarso all i do is sing
e espero que você faça essa uma coisaand i hope you do this one thing

você poderia só segurarcould you just hold on
mais uma semanaanother week
prometo que as coisas vão melhorari promise things will get better
entre eu e vocêbetween me and you
você poderia só segurarcould you just hold on
mais uma semanaanother week

você poderia só segurarcould you just hold on
mais uma semanaanother week
prometo que as coisas vão melhorari promise things will get better
entre eu e vocêbetween me and you
você poderia só segurarcould you just hold on
mais uma semanaanother week