Friendly Reminder

Lembrete Amigável

Friendly Reminder

Eu coloquei as meias sujas de voltaI put the dirty socks back on
Acho que é só um hábitoI guess it's just habit
Talvez seja só esperançaMaybe it's just hope
Meio que nem olhar pro céuSort of like watching the sky
Esperanças do fimHopes of the end

Houve momentos em que eu desejavaThere were times when I wish
Que fosse uma história diferenteThat was a different story
A única coisa que eu pensoThe only thing that I think about
É se devo ou não te contarIs whether or not to tell you

Quem vai te lembrar de respirar?Who will remind you to breathe?
Quem vai te lembrar de ver?Who will remind you to see?
Espero que ele seja tão gentil quanto o ambienteHope he's as kind as the surroundings
No qual você baseou toda a sua vidaAs which you based your whole life on

Quem vai te lembrar de respirar?Who will remind you to breathe?
Quem vai te lembrar de ver?Who will remind you to see?
Espero que ele seja tão gentil quanto o ambienteHope he's as kind as the surroundings
No qual você construiu suas esperançasAs which you built your hopes

Quem vai te lembrar de respirar?Who will remind you to breathe?
Quem vai te lembrar de ver?Who will remind you to see?
Espero que ele seja tão gentil quanto euHope he's as kind as me
Quem vai te lembrar de ver?Who will remind you to see?

Espero te ver em breve, bem em breveI hope I will see you soon, real soon
Pra te dizer que você foi o maior amorTo tell you that you were the greatest love
Espero que eu te veja em breve, bem em breveI hope that I'll see you soon, real soon
Pra te dizer que você foi o maior amorTo tell you that you were the greatest love

Mas quando não há tributo grande o suficienteBut when there is no tribute great enough
Quem vai falar as palavras?Who will speak the words?
Mas quando não há tributo grande o suficienteBut when there is no tribute great enough
Quem vai falar as palavras?Who will speak the words?
Quem vai falar as palavras?Who will speak the words?
Quem vai falar as palavras?Who will speak the words?

Eu vou, eu vou, eu vouI'll go, I'll go, I'll go

Quem vai te lembrar de respirar?Who will remind you to breathe?
Quem vai te lembrar de ver?Who will remind you to see?
Quem vai te lembrar de mim?Who will remind you of me?

Quem vai te lembrar de respirar?Who will remind you to breathe?
Quem vai te lembrar de ver?Who will remind you to see?
Quem vai te lembrar de mimWho will remind you of me
Quando eu não estiver mais aqui?When I'm gone?

Quem vai te lembrar de respirar?Who will remind you to breathe?
Quem vai te lembrar de ver?Who will remind you to see?
Quem vai te lembrar de mimWho will remind you of me
Quando eu não estiver mais aqui?When I'm gone?

Quem vai te lembrar de respirar?Who will remind you to breathe?
Quem vai te lembrar de ver?Who will remind you to see?
Quem vai te lembrar de mimWho will remind you of me
Quando eu não estiver mais aqui?When I'm gone?