Mephistofaustian Transluciferation

Transluciferação Mefistofaustiana

Mephistofaustian Transluciferation

Uma noite cinzenta nas ruas de PragaA grey evening on the streets of Prague
Fora do metrô, uma figura de homem comumOut of the subway a figure of an everyman
Estranhos passando com os olhos vaziosStrangers passing by with empty eyes
Ventos frios cortam profundamente na noite caindoCold winds cut deep in the falling night

Perdido, tornando-se FaustLost, becoming Faust
Invocando MefistofelesSummoning Mephistofeles
Em um palco, uma peça de paixãoUpon a stage, a passion play
Bonecos de argila e marionetesClay puppets and marionettes

Um mapa para um homem solitárioA map for a lonely man
Vinho de mesa e um pedaço de pãoTable wine and a piece of bread
Um vagabundo carregando uma perna decepadaA tramp carrying a severed leg
A galinha e o ovo órfãoThe chicken and the orphean egg

Perdido, tornando-se FaustLost, becoming Faust
Invocando MefistofelesSummoning Mephistofeles
Um solilóquioA conjuring soliloquy
O círculo está completoThe circle is complete

Selado com sangueSealed with blood
O acordo está feitoThe deal is done
Auto indulgentementeSelf indulgently

Escondido nas sombras de um palco vazioHidden in the shadows of an empty stage
Ele é um homem de constante tristezaHe's a man of constant sorrow
Fez sua última aparição para nenhuma audiênciaMade his final appearance to no audience
Um homem de constante tristezaA man of constant sorrow

Numa loucura labiríntica de abjeta misériaIn a labyrinthine madness of abject misery
Um homem de constante tristezaA man of constant sorrow
Ele arrasta o fardo pesado de sua dorHe drags the heavy burden of his grief
Ele é um homem de constante tristezaHe's a man of constant sorrow
Um homem de constante tristezaA man of constant sorrow