The Architecture Of Melancholy

A arquitetura da melancolia

The Architecture Of Melancholy

Da pulsação primal
From the primal heartbeat
Até a última pá de sujeira
Until the last shovel of dirt
Todos esses momentos serão perdidos no tempo
All those moments will be lost in time
Como poeira ao vento
Like dust in the wind

Lágrimas de lamento sobre o ossuário
Tears of lament upon the ossuary
Torres de marfim santuários da miséria
Ivory towers shrines of misery
Um santuário
A sanctuary

E aí reside os elementos religiosos e emocionais
And there lies the religious and emotional elements
Inerente a essas monstruosidades
Inherent in these monstrosities

E eu olho para o horizonte lentamente ficando vermelho
And I gaze at the skyline slowly turning red
Enquanto eu vejo o sol morrer na solidão
As I watch the sun die in solitude

O futuro está aqui
The future is here
Concreto
Concrete
Mas vai desaparecer
But will disappear
Diante dos nossos olhos
Before our very eyes

Estruturas frágeis
Fragile structures
Desmoronando
Crumbling
Colapso de novos edifícios
Collapsing new buildings
Casas feitas de mentiras
Houses made of lies

E aí reside os elementos religiosos e emocionais
And there lies the religious and emotional elements
Inerente a essas monstruosidades
Inherent in these monstrosities

E eu olho para o horizonte lentamente ficando vermelho
And I gaze at the skyline slowly turning red
Enquanto eu vejo o sol morrer na solidão
As I watch the sun die in solitude