I'm Just a Man

Sou Apenas um Homem

I'm Just a Man

Eu sei que você deseja que eu pudesse ser,I know you wish, that I could be,
Mais do que qualquer outro homem que você já conheceu,More than any other man you've ever known,
A forma como você me olha, às vezes, me faz sentir,The way you look at me, sometimes, makes me feel,
O que realmente valho, eu nunca mostrei.What I'm really worth, I've never shown.

Mas eu acho que há muito mais na vida do que simplesmente ganhar coisas,But I think there's so much more to life, than simply winning things,
Então você pode ficar um passo à frente dos seus amigos,So you can stand a step above your friends,
Porque todas as coisas que cem dólares de trabalho por semana podem comprar,'Cause all the things a hundred dollars of work a week might buy,
Só vão aguçar seu apetite, não vão te satisfazer.Will only wet your appetite, not satisfy you.

E eu sou apenas um homem,And I'm just a man,
Nascido de uma mulher como você,Born of a woman like you,
Eu sou apenas um homem,I'm just a man,
que não pode ser cego para as coisas que encontro, neste mundo.who can't be blind to the things I find, in this world.

Então me deixe tentar encontrar um jeito de eu poder ser,So let me try to find a way that I can be,
Valioso pelo tempo e espaço que ocupo,Worth the time and space I fill,
Embora eu perca a corrida comum enquanto persigo sonhos,Though I lose the common race while chasing dreams,
Eu preciso de você, ao meu lado ainda.I need to have you, standing by me still.

Pois eu sou apenas um homem,For I'm just a man,
Nascido de uma mulher como você,Born of a woman like you,
Eu sou apenas um homem,I'm just a man,
que precisa do seu amor,who needs your love,
e saber que você se orgulha do tipo de homem que eu sou por dentro.and to know that you're proud of the kind of man I am inside me.

Eu sou apenas um homem,I'm just a man,
que precisa do seu amor,who needs your love,
e saber que você se orgulha do tipo de homem que eu sou por dentro.and to know that you're proud of the kind of man I am inside me.
Porque tudo que eu sou é um homem, nascido de uma mulher como você.'Cause all I am is a man, born of a woman like you.
Tudo que eu sou é um homem, nascido de uma mulher como você.All I am is a man, born of a woman like you.
Tudo que eu sou é um homem, nascido de uma mulher como você.All I am is a man, born of a woman like you.
(repete até desaparecer).(repeat to fade).