Tradução gerada automaticamente
Self-Made Trap
The Seventy Sevens
Self-Made Trap
i'll beat the rap for a self-made trap
get all tied up in endless crap
quicksand, i planned
pitfalls, i dig 'em all
self-made rope
and self-made binds
i'm all wrapped up
in a sour grape vine
a human web,
i've spun every thread
tight nets, i weave all i can get
a rats maze wouldn't faze
brick walls, i'm enthralled
self-made traps, self-made snares
handicaps and wheelchairs
drown myself in rain,
freeze myself in snow
help comes fast, pride goes slow
could be free if i choose
born to win, dying to lose
self-made twine,
hand-made chains
i'm all bound up and self-contained
jail cells, i build well
lions dens, i got a yen
land mines, i design
avalanche, i wouldn't blanch
self-made traps, self-made snares
handicaps and wheelchairs
drown myself in rain,
freeze myself in snow
help comes fast, pride goes slow
could be free if i choose
born to win, dying to lose
the warden comes to set me free
i grip the bars, swallow up the key
it's like serving time
when there's none left
on a fast train nowhere
but we're not there yet
the scenery moves
the train stands still
dungeon dark,
i'll quench every spark
a hangman's noose,
never leave 'em loose
self-made traps, self-made locks
combinations i forgot
for guards and gates i await
i'm a natural born inmate
could be free if i choose
born to win, dyin' to lose
lust came fast, love left slow
the die is cast, the word is no
Armadilha Feita por Mim
eu vou encarar a batida de uma armadilha feita por mim
me enroscar em um monte de besteira sem fim
areia movediça, eu planejei
armadilhas, eu cavo todas elas
corda feita por mim
e laços que eu criei
estou todo enrolado
em uma videira azeda
uma teia humana,
eu teci cada fio
redes apertadas, eu entrelaço tudo que consigo
um labirinto de ratos não me assusta
paredes de tijolos, estou fascinado
armadilhas feitas por mim, armadilhas que eu criei
deficiências e cadeiras de rodas
me afogo na chuva,
me congelo na neve
ajuda vem rápido, o orgulho vai devagar
poderia ser livre se eu quisesse
nascido para vencer, morrendo para perder
corda feita por mim,
correntes feitas à mão
estou todo preso e autocontido
celas de prisão, eu construo bem
covil de leões, eu tenho um desejo
minas terrestres, eu projeto
avalanche, eu não ficaria pálido
armadilhas feitas por mim, armadilhas que eu criei
deficiências e cadeiras de rodas
me afogo na chuva,
me congelo na neve
ajuda vem rápido, o orgulho vai devagar
poderia ser livre se eu quisesse
nascido para vencer, morrendo para perder
o carcereiro vem me libertar
eu agarro as barras, engulo a chave
eu sinto como se estivesse cumprindo pena
quando não há mais tempo
em um trem rápido para lugar nenhum
mas ainda não chegamos lá
a paisagem se move
o trem fica parado
trevas do calabouço,
eu vou apagar cada faísca
um laço de enforcamento,
nunca os deixe soltos
armadilhas feitas por mim, fechaduras feitas por mim
combinações que eu esqueci
aguardo por guardas e portões
sou um prisioneiro nato
poderia ser livre se eu quisesse
nascido para vencer, morrendo para perder
desejo veio rápido, amor foi embora devagar
a sorte está lançada, a palavra é não
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Seventy Sevens e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: