Flirting with disaster

Flertando com o desastre

Flirting with disaster

você faz minha boca salivaryou make my mouth water
você faz meu coração dispararyou make my heart flutter

na verdade, qualquer coisa que você vista é demaisin fact whatever you wear is too much
e eu fico com ciúmes das coisas que você tocaand I get jealous of things that you touch

às vezes você torna tudo tão difícil quando eu andosometimes you make it real hard when I walk
não consigo me controlar quando você falacan't get a grip on myself when you talk

quero desfazer o botãoI want to unbutton
desvendar seu umbigoreveal your bellybutton

olha, eu fico me dizendo "nós somos só amigos"look I keep telling myself "we're just friends"
mas essa adrenalina na cabeça nunca acababut this rush to the head never ends

e quando você me fala de outros carasand when you tell me about other guys
eu tento esconder o desespero nos meus olhosI try to keep the despair from my eyes

sei que estou flertando com o desastreI know I'm flirting with disaster
mas quando você está por perto meu coração acelerabut when you're near my heart beats faster

espero que esses dias nunca acabemI hope these days will never end
espero que você sempre seja minha amigaI hope you'll always be my friend

às vezes eu acho que você sabesometimes I think you know
e por isso eu vou devagarand so I take it slow

mas é impossível pisar no freiobut it's impossible to pull the breaks
quando só um minuto com você é tudo que eu precisowhen just a minute with you's all it takes

para me fazer sonhar de novo com sua bocato get me dreaming again of your mouth
e todas as coisas que eu faria mais ao suland all the things I would do further south

sei que estou flertando com o desastreI know I'm flirting with disaster
mas quando você está por perto meu coração acelerabut when you're near my heart beats faster

espero que esses dias nunca acabemI hope these days will never end
espero que você sempre seja minha amigaI hope you'll always be my friend