Won't You Be Mine?

Você Não Quer Ser Meu?

Won't You Be Mine?

quando eu andar uma milha ou maiswhen I've walked a mile or more
em zigue-zague da nossa porta da frentein zig-zags from our front door
minha mente se clareia e finalmente desaceleramy mind clears and finally slows
o vai e vem sem fimthe unending to and fro

o sol derrete a neve de uma semanathe sun melts the week-old snow
não temos pra onde irthere's nowhere we need to go
então vamos só desligar nossos celularesso let's just shut off our phones
juntos estaremos sozinhostogether we'll be alone

Eu te conheçoI know you
Eu vou te mostrarI'll show you
vamos apimentar issowe'll steam it
redimir issoredeem it
e agora queand now that
eu encontrei issoI've found it
você não quer ser meu?won't you be mine?

nossos dias mudaram claramenteour days have most clearly changed
cada hora tão planejadaeach hour so prearranged
mas a escassez de tempo para serbut the scarcity of time to be
me mostra ainda maisshows me all the more
que você é querida pra mimyou're dear to me

Eu te conheçoI know you
Eu vou te mostrarI'll show you
vamos apimentar issowe'll steam it
redimir issoredeem it
e agora que eu encontrei issoand now that I've found it
você não quer serwon't you be

Eu te conheçoI know you
Eu vou te mostrarI'll show you
vamos apimentar issowe'll steam it
redimir issoredeem it
você não quer serwon't you be

e agora queand now that
eu encontrei issoI've found it
você não quer serwon't you be
você não quer serwon't you be
você não quer ser meu?won't you be mine?