I'm Just Trying To Help (Me Like You)

Só Tô Tentando Ajudar (Me Gusta Você)

I'm Just Trying To Help (Me Like You)

Eu te liguei pra te avisarI called you up to let you know
algumas coisas que aprendi desde que te deixei irsome things that I've learned since I let you go
bom, pra começar, você é muito melhor que elawell for one you're much better than her
sim, é verdadeyes it's true

mas se você quer que eu volte pra vocêbut if you want me to come back to you
aqui tá uma lista de algumas coisashere's a list of some things
que você poderia escolher fazerthat you could choose to do
tem uma coisa nela que eu adorothere's one thing about her I adore
é, a barriga dela é mais chapada que a suayeah her stomach is flatter than yours

e não fique com essa atitudeand don't you get an attitude
desde quando ser honesto é ser rude?since when is honesty being rude?
no final das contas, só tô tentando ajudarat the end of the day I'm just trying to help
me gusta vocême like you

como antes, quando a gente saíalike before, when we'd go out
e eu bloqueava o bolo que você poderia passarand I'd block the cake you could do without
não posso deixar você pesar mais de 45 quilosI can't let you weigh more than 100 pounds

mas se você quer que eu volte pra vocêbut if you want me to come back to you
aqui tá uma lista de algumas coisashere's a list of some things
que você poderia escolher fazerthat you could choose to do
como aprender a se arrumar pro seu caralike learn to pick up for your man
e já pensou em um bronzeado em spray?and have you considered a spray-on tan?

eu meio que quero ficar com vocêI kind of want to be with you
desde que você mude uma coisa ou outraas long as you change a thing or two
eu reconheço que você é meio legalI recognize you're kind of cool
posso até tentar ser fiel a vocêI might even try to be true to you
só aproveite esse tempo pra se exercitarjust take this time to exercise
foca em afinar essas coxas lindasfocus on slimming those pearly thighs
se você fizer isso, vai ser incrívelif you do that it'd be the bomb
e você vai parecer um pouco menos com sua mãeand you'd look a little less like your mom

Eu te vi outro diaI saw you out the other day
com seu novo cara, ele escolheu pagarwith your new guy did he choose to pay
sua refeição? Eu nunca faria issofor your meal? I would never do that

mas se você quer que eu volte pra vocêbut if you want me to come back to you
aqui tá uma lista de algumas coisashere's a list of some things
que você deveria escolher fazerthat you should choose to do
como talvez se livrar do seu caralike maybe get rid of your man
porque como ele pode te tratar tão bem quanto eu?'cuz how can he treat you as well as I can?

eu meio que quero ficar com vocêI kind of want to be with you
desde que você mude uma coisa ou outraas long as you change a thing or two
eu reconheço que você é meio legalI recognize you're sorta cool
posso até tentar ser fiel a vocêI might even try to be true to you
só aproveite esse tempo pra se exercitarjust take this time to exercise
foca em afinar essas coxas lindasfocus on slimming those pearly thighs
se você fizer isso, vai ser incrívelif you do that it'd be the bomb
e você vai parecer um pouco menos com sua mãeand you'd look a little less like your mom