Finding a Problem
The Shadowboxers
Encontrar Problemas
Finding a Problem
(Ultimamente, tenho refletido um pouco)
(Lately, I've been doing some thinking)
(Duvidado um pouco)
(Second guessing some)
(Tenho olhando no espelho)
(I’ve been looking in the mirror)
(Encontrando alguns problemas na minha vida)
(Finding some problems in my life)
Um dia construirei um lugar para amar em
Someday, I'll make it a place to love in
Meu corpo e meu coração
My body and my heart
Um dia farei um caminho para algo
Someday paving a way to something
Encontrar um lugar para começar
Find a place to start
Bem, eu sei, sei que ninguém é perfeito
Well, I know, I know nobody's perfect
E eu mesmo não sou nenhum prêmio
And I'm no prize myself
Mas está ficando difícil me livrar da sensação de ser bom demais
But it's getting really hard to shake the feeling that I'm too good
Em encontrar problemas
At finding a problem
(Hoje não)
(Not today)
Tenho um sentimento estranho
I've got a funny feeling
(Encontrar uma forma)
(Find a way)
De dizer que não está certo
To say that it ain't right
(Hoje não)
(Not today)
Vou te dizer que não estou pronto
I'll tell you I'm not ready
(Encontrar uma forma)
(Find a way)
De dizer: Outra noite
To say: Another night
Um dia vou parar de me atrapalhar e te amar
Someday, I'll get out of my way and love you
E deixar o destino decidir
And let the fates decide
Um dia vou finalmente começar a desfazer
Someday, I'll finally start to undo
Todos os nós que atei
All the hangups that I've tied
Eu sei, sei que ninguém é perfeito
I know, I know nobody's perfect
E eu mesmo não sou nenhum prêmio (não sou nenhum prêmio)
And I'm no prize myself (I'm no prize myself)
Mas está ficando difícil me livrar da sensação de ser bom demais
But it's getting really hard to shake the feeling that I'm too good
(Sou bom demais) em encontrar problemas
(I'm getting way too good) at finding a problem
(Hoje não)
(Not today)
Tenho um sentimento estranho
I've got a funny feeling
(Encontrar uma forma)
(Find a way)
De dizer que não está certo
To say that it ain't right
(Hoje não)
(Not today)
Vou te dizer que não estou pronto
I'll tell you I'm not ready
(Encontrar uma forma)
(Find a way)
De dizer: Outra noite
To say: Another night
(Hoje não)
(Not today)
(Ultimamente, tenho refletido um pouco na minha vida)
(Lately, I've been doing some thinking in my life)
(Duvidado um pouco)
(Second guessing some)
(Ultimamente tenho olhando no espelho)
(Lately, I've been looking in the mirror)
Você pode me dizer mais uma vez?
Can you tell it to me one more time?
(Hoje não)
(Not today)
Tenho um sentimento estranho
I've got a funny feeling
(Encontrar uma forma)
(Find a way)
De dizer que não está certo
To say that it ain't right
(Hoje não)
(Not today)
Vou te dizer que não estou pronto
I'll tell you I'm not ready
(Encontrar uma forma)
(Find a way)
De dizer: Outra noite
To say: Another night
Outra noite, oh
'Nother night, oh
Ooh, encontrar problemas (encontrar problemas)
Ooh, finding a problem (finding a problem)
Ooh, encontrar problemas (encontrar problemas)
Ooh, finding a problem (finding a problem)
Ooh, encontrar problemas (ooh, sim, sim, sim, sim)
Ooh, finding a problem (ooh yeah, yeah, yeah, yeah)
Ooh, encontrar problemas
Ooh, finding a problem
Hoje não
Not today
Eu encontro um problema e digo não a ela
I find a problem, and I tell her no
Eu encontro um problema e digo não a ela
I find a problem, and I let her go
Nunca saberei o que poderia ter sido
Never knowing what could've been
Continuo revivendo tudo (continuo revivendo)
Keep playing it back again (keep on playing it)
Eu encontro um problema e digo não a ela (ei)
I find a problem, and I tell her no (hey)
Eu encontro um problema e digo não a ela (ooh)
I find a problem, and I let her go (ooh)
Nunca saberei o que poderia ter sido (nunca saberei)
Never knowing what could've been (never knowing)
Continuo revivendo tudo (oh, não, não)
Keep playing it back again (oh, no, no)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Shadowboxers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: