Sweet Thing

Coisa Doce

Sweet Thing

Você é uma coisa tão doceYou're such a sweet thing
(Coisa doce, coisa doce)(Sweet thing, sweet thing)
Mas pode ser tão cruelBut you can be so mean
Você é uma coisa tão doceYou're such a sweet thing
(Coisa doce, coisa doce)(Sweet thing, sweet thing)
Você costumava me fazer sonharYou used to make me dream

Mas tem horas que você é bem diferenteBut then there's times when you are very different
Eu simplesmente não entendoI just don't understand
Como em um minuto você pode ser tão cruelHow a minute you can be so mean
No próximo, tão grandiosaThe next minute so grand

Você costumava me fazer felizYou used to make me happy
Agora você me deixa tristeNow you make me sad
Você me contou muitas mentirasYou've told me many lies
Eu nunca te contei umaI've never told you one

Você acha que vai me enganarYou think you'll fool me
(Me enganar, me enganar)(Fool me, fool me)
Então vai e se divirtaSo go and have your fun
Eu vou ficar na minha e acompanhar vocêI'll play it cool and go along with you

Você saiu por aí achando que eu não seiYou ran around and think that I don't know
Deve achar que fez um grande showYou must think you put on quite a show
Mas a sua vez está chegandoBut you're turn's coming
(Vindo, vindo)(Coming, coming)

Vai ter uma garota que vai te machucarThere'll be some girl who will hurt you
(Machucar, machucar)(Hurt you, hurt you)
Do jeito que você me machucouThe way you have hurt me
E então você vai ser quem vai estar triste e pra baixoAnd then you'll be the one who's sad and blue
E aí você vai ver como me fez sentirAnd then you'll see how you made me feel

No final, você vai descobrirIn the end you will find
Que eu só estava tentando ser um amigoI was only trying to be a friend
No final, você vai verIn the end you will see
Que eu não sou o idiotaThat I'm not the fool
Mas é você, sim, você é a idiotaBut it's you, yes, you're the fool

Então talvez você considere os outrosThen maybe you'll consider others
E tente ser verdadeiraAnd try to be true
Se você tivesse feito isso desde o começoIf you did that in the first place
Você não estaria tão pra baixoYou wouldn't be so blue

Você era uma coisa tão doceYou were such a sweet thing
(Coisa doce, coisa doce)(Sweet thing, sweet thing)
Mas agora você é muito cruelBut now you are very mean
Você era uma coisa tão doceYou were such a sweet thing
(Coisa doce, coisa doce)(Sweet thing, sweet thing)
Mas agora você nunca mais vai me fazer sonharBut now you'll never make me dream

Você nunca mais vai me fazer sonharYou'll never make me dream